Traduction de «félicitations à mme carolyn mcaskie » (Français → Anglais) :

Mme Carolyn McAskie (vice-présidente, Direction générale des programmes multilatéraux, Agence canadienne de développement internationale): Si vous le permettez, je vais répondre au nom de Mme Marleau.
Ms. Carolyn McAskie (Vice-President, Multilateral Branch, Canadian International Development Agency): If I may, I will answer on behalf of Madame Marleau.

Mme Carolyn McAskie: Pour ce qui est de la contribution du Canada, la ministre a mentionné trois chiffres ce matin.
Ms. Carolyn McAskie: In terms of the Canadian contribution, the minister mentioned three figures this morning.

Félicitations à Mme Carolyn McAskie, lauréate du septième prix annuel
Congratulations to Carolyn McAskie on Receiving Seventh Annual Award

La mise en place, le 1er juin dernier, de l’opération de maintien de la paix des Nations Unies (ONUB) sous la direction de la RSSG Mme Carolyn McAskie, constitue un engagement international sans précédent pour le Burundi.
The establishment of the United Nations peace-keeping operation (ONUB) on 1 June 2004 under the direction of the Secretary-General's Special Representative Ms Carolyn McAskie constitutes an unprecedented international commitment for Burundi.