Les gouvernements provinciaux et fédéraux doivent cesser de répartir les fonds accordés à l'agriculture en quatre ou cinq programmes différents qui ne sont de toute façon pas efficaces.
Both the provincial and the federal governments must stop the spread of moneys that are allocated for agriculture into four or five different farm aid programs that are not effective in any way.