Traduction de «fédération néerlandaise du commerce de gros » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération néerlandaise du Commerce de gros
Dutch Wholesalers Association

Fédération européenne du commerce de gros et extérieur en jouets [ Fédération européenne des syndicats du commerce de gros et extérieur en jouets ]
European Federation of Toy Distributors [ European Federation of Toy Wholesalers and Importers Associations ]

Conseil des fédérations nordiques des commerçants en gros
Council of the Wholesale Merchants Federations in the Northern Countries

Fédération des Associations européennes du Commerce de gros et extérieur | Fédération des associations européennes du commerce de gros intérieur et extérieur | FEWITA [Abbr.]
Federation of European Wholesale and International Trade Associations | Federation of Wholesale and International Trade Associations | FEWITA [Abbr.]

fédération internationale des industries et du commerce en gros de vins, spiritueux, eaux de vie et liqueurs | FIVS [Abbr.]
International Federation of Wines and Spirits

Association européenne du commerce en gros des viandes [ Fédération européenne de l'industrie et des commerces en gros des viandes ]
European Wholesale Meat Trade Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Aucune somme n’est versée en vertu du paragraphe (1) à l’importateur, au cessionnaire, au fabricant, au producteur, au marchand en gros, à l’intermédiaire ou à un autre commerçant qui fournit des marchandises à Sa Majesté du chef d’une province liée, à l’époque de la fourniture, par un accord de réciprocité fiscale prévu à l’article 32 de la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces et sur les contributions fédérales en matière d’enseignement postsecondaire et de santé.
(2) No amount shall be paid pursuant to subsection (1) to an importer, transferee, manufacturer, producer, wholesaler, jobber or other dealer who supplies goods to Her Majesty in right of a province in respect of which there is in force at the time the goods are supplied a reciprocal taxation agreement referred to in section 32 of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act.

Concertation et dialogue La Commission encourage un processus de dialogue social entre, d'une part, les fédérations professionnelles du commerce de gros et de détail et, d'autre part, les syndicats représentant les salariés de ces secteurs.
- 2 - Main points of the work programme Consultation and dialogue The Commission is fostering a process of social dialogue between trade federations representing the retail and wholesale trades on the one hand, and trade unions representing employees in these sectors on the other.

Le Vice-Président Martin BANGEMANN a récusé aujourd'hui à Bruxelles les critiques adressées par le Président de la Fédération de l'Industrie Allemande (BDI) M. Tyll NECKER et par M. Michael FUCHS, Président de la Fédération du Commerce en Gros et Extérieur (BGA), au Président de la Commission, M. Jacques DELORS".
The Vice-President Martin Bangemann, in a statement made today in Brussels, rejected the criticism levelled at the President of the Commission, Mr Jacques Delors, by the Chairman of the Association of German Industry (BDI), Mr Tyll Necker, and the Chairman of the Wholesale and Foreign Trade Association (BGA), Mr Michael Fuchs".

Les gens d'affaires en particulier, et là, je ne veux pas parler de la position des chambres de commerce comme telles, mais beaucoup de gens d'affaires—j'ai eu l'occasion d'être à un gala d'une chambre de commerce de mon comté, en fin de semaine—me disaient: «On est inquiets du fait que le gouvernement fédéral, avec les très gros surplus qu'il a annoncés, de l'ordre de plus de 90 milliards de dollars au cours des prochaines année, décide d'envoyer cet argent à gauche et à droite dans toutes sortes d'initiatives, comme les libéraux l'ont si bien fait dans le passé, plutôt que de nous donner la capacité de baisser nos taxes et nos impôts.
Business people in particular, and I do not mean boards of trade as such, but numerous business people—during the weekend I attended a gala hosted by a board of trade in my riding—told me “We are worried that the federal government, with the huge surpluses it has announced, over $90 billion in the years ahead, will decide to spend this money right, left and centre in the form of all sorts of initiatives, which is what the Liberals were so good at doing in the past rather than helping us lower taxes.