Traduction de «fédération nationale des communications » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération nationale des communications (CSN)
National Federation of Communication Workers (CNTU)

Fédération nationale des transporteurs routiers | Fédération nationale des transports routiers | FNTR [Abbr.]
French road transport federation | National Federation for Road Transporters | FNTR [Abbr.]

Fédération belge des transporteurs routiers | Fédération nationale belge des transporteurs routiers | Fédération royale belge des transporteurs | Fébetra [Abbr.] | FNBTR [Abbr.]
Belgian Road Haulage Federation | Febetra [Abbr.]

Union européenne des fédérations nationales des négociants en matériaux de construction [ UFEMAT | Union des fédérations nationales des négociants en matériaux de construction de la CEE ]
European Association of National Builders' Merchants Associations [ Union of National Federation of Building Materials Merchants in the EEC ]

Fédération nationale ukrainienne du Canada, Incorporée [ Fédération nationale ukrainienne du Canada, Inc. ]
Ukrainian National Federation of Canada, Incorporated [ Ukrainian National Federation of Canada, Inc. ]

Fédération nationale des taxis indépendants
National Federation of Independent Taxis

Office fédéral de la communication [ OFCOM ]
Federal Office of Communications [ OFCOM ]

Fédération nationale
National Association

Ordonnance de l’OFCOM du 9 mars 2007 sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication | Ordonnance de l'Office fédéral de la communication du 9 mars 2007 sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication [ OOGC ]
OFCOM Ordinance of 9 March 2007 on Frequency Management and Radiocommunications Licences [ ORCLO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Lévesque : À l'époque, je participais au nom de la Fédération nationale des communications, de la Fédération de la CSN et également au nom d'un de ses principaux syndicats, le Syndicat des communications de Radio-Canada.
Mr. Lévesque: At the time, I was participating on behalf of the Fédération nationale des communications, of the Fédération de la CSN as well as of one of the main unions, the Syndicat des communications de Radio-Canada.

[10] Par exemple, l’ETF (Fédération européenne des travailleurs des transports), la DTL (association danoise du transport et de la logistique) et la FNTR (Fédération nationale des transports routiers, en France).
[10] E.g. ETF (European Transport Federation), DTL (Danish Transport and Logistics Association) and FNTR (French National Federation for Road Transport).

À la suite de la publication de la décision d’ouverture, des commentaires ont été reçus de la part de la Fédération nationale de la mutualité française (FNMF), de la Fédération française des sociétés d’assurances (FFSA), du Centre technique des institutions de prévoyance (CTIP), de l’Union nationale interfédérale des œuvres et organismes privés sanitaires et sociaux (UNIOPSS), de la Fédération nationale des comités féminins pour le dépistage des cancers, de l’Union fédérale des consommateurs — Que choisir (UFC – Que choisir), ainsi que d’un tiers anonyme.
Following publication of the decision to initiate the procedure, comments were received from the Fédération Nationale de la Mutualité Française (FNMF), the Fédération française des Sociétés d’Assurance (FFSA), the Centre technique des Institutions de prévoyance (CTIP), the Union Nationale Interfédérale des Œuvres et Organismes Privés Sanitaires et Sociaux (UNIOPSS), the Fédération nationale des Comités féminins pour le Dépistage des Cancers, the Union Fédérale des Consommateurs — Que choisir (UFC — Que choisir) and an anonymous third party.

Par ailleurs, en mai 1990, le Barreau du Québec participait à l'élaboration et à la signature d'un protocole d'entente avec la Fédération professionnelle des journalistes du Québec, la Fédération nationale des communications et le Conseil de presse du Québec.
Also, in May of 1990, the Barreau du Québec participated in the development and signature of a memorandum of understanding with the Fédération professionnelle des journalistes du Québec, the Fédération nationale des communications and the Conseil de presse du Québec.

Vous vous présentez devant le comité, et je constate que vous avez l'appui du Barreau du Québec, du Conseil de presse, de la Fédération nationale des communications et de la Fédération professionnelle des journalistes.
You are appearing before the committee, and I see that you have the support of the Barreau du Québec, the Conseil de presse, the Fédération nationale des communications and the Fédération professionnelle des journalistes.

Je tiens à préciser que la Fédération nationale des communications représente une centaine de syndicats de l'industrie des communications, principalement au Canada francophone, donc au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Ontario.
I want to point out that the Fédération nationale des communications represents about 100 communications industry unions, mainly in francophone Canada, i.e. Quebec, New Brunswick and Ontario.

Cependant, toutes les études qui ont été faites, notamment en ce qui a trait à l'information, que ce soit par la Fédération professionnelle des journalistes du Québec ou par la Fédération nationale des communications, en 1991, nous permettaient de conclure que les citoyens, en règle générale, sont satisfaits des médias.
However, all of the studies that have been done, especially with respect to news, by the Fédération professionnelle des journalistes du Québec or by the Fédération nationale des communications, in 1991, lead us to conclude that the public, in general, is satisfied with the media.

Allemagne» point 1, les termes «Bundesverband der Ortskrankenkassen (fédération nationale des caisses locales de maladie)» sont remplacés par les termes «AOK - Bundesverband (fédération nationale des caisses locales de maladie)», avec effet au 1er janvier 1991.
Germany', point 1, the words 'Bundesverband der Ortskrankenkassen (National Federation of Local Sickness Funds)' shall be replaced by the words 'AOK-Bundesverband (National Federation of Local Sickness Funds)' with effect from 1 January 1991;

v)au point 9 a), les mots «Bundesverband der Ortskrankenkassen (fédération nationale des caisses locales de maladie)» sont remplacés par les termes «AOK-Bundesverband (fédération nationale des caisses locales de maladie)», avec effet au 1er janvier 1991;
(v)in point 9 (a), the words 'Bundesverband der Ortskrankenkassen (National Federation of Local Sickness Funds)' shall be replaced by the words 'AOK-Bundesverband (National Federation of Local Sickness Funds)' with effect from 1 January 1991;

iii)au point 3, les termes «Bundesverband der Ortskrankenkassen (fédération nationale des caisses locales de maladie)» sont remplacés par les termes «AOK-Bundesverband (fédération nationale des caisses locales de maladie)», avec effet au 1er janvier 1991;
(iii)in point 3, the words 'Bundesverband der Ortskrankenkassen (National Federation of Local Sickness Funds)' shall be replaced by the words 'AOK-Bundesverband (National Federation of Local Sickness Funds)' with effect from 1 January 1991;