Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association des fédéralistes mondiaux de Suisse
Association des fédéralistes mondiaux en Suisse
Fédéraliste
Fédéralistes mondiaux
Fédéralistes mondiaux de Suisse
Intergroupe Fédéraliste
Intergroupe fédéraliste pour l'union européenne
Les travailleurs qui veulent accéder à cette activité
UFCE
Union fédéraliste des communautés ethniques européennes
Union fédéraliste des minorités et régions européennes

Vertaling van "fédéralistes qui veulent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Fédéralistes mondiaux de Suisse (1) | Association des fédéralistes mondiaux de Suisse (2) | Fédéralistes mondiaux (3) | Association des fédéralistes mondiaux en Suisse (4)

Swiss Association of World Federalists | Swiss world federalists


Association des fédéralistes mondiaux de Suisse; Fédéralistes mondiaux

Swiss Association of World Federalists; Swiss world federalists


Intergroupe Fédéraliste | Intergroupe fédéraliste pour l'union européenne

Federalist Intergroup for European Union


Union fédéraliste des communautés ethniques européennes [ UFCE | Union fédéraliste des minorités et régions européennes ]

Federal Union of European Nationalities [ FUEN | Federalist Union of European Minorities and Regions ]


les travailleurs qui veulent accéder à cette activité

the workers who intend to take up such activities


Violence et négligence à l'égard des personnes âgées : atelier de sensibilisation du personnel en milieu de travail : un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence familiale [ Violence et négligence à l'égard des personnes âgées : atelier de sensibilisation du personnel en milieu de travail ]

Abuse and neglect of older adults: awareness information for people in the workplace: a guide for use by people interested in meeting together to discuss family violence issues [ Abuse and neglect of older adults: awareness information for people in the workplace ]


Violence à l'égard des enfants: sensibilisation du personnel en milieu de travail [ Violence à l'égard des enfants: sensibilisation du personnel en milieu de travail: un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence familiale ]

Child Abuse: Awareness Information for People in the Workplace [ Child Abuse: Awareness Information for People in the Workplace: A Guide for Use by People Interested in Meeting Together to Discuss Child Abuse Issues ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les députés des autres partis, que je respecte, ont une autre opinion; ils sont fédéralistes et veulent maintenir le système fédéral.

Neither do the member for Rivière-des-Mille-Îles or the members of the Bloc. However, we are still in the federal system.


Même si certains ne sont pas d’accord, laissez-nous aller dans le sens d’une plus grande convergence dans la zone euro et dans l’Union pour ceux qui veulent avancer parce que maintenant, ce ne sont pas simplement les fédéralistes ou les intégrationnistes qui veulent plus de gouvernance dans l’Union européenne.

Even if some people do not agree, let us move towards greater convergence in the euro area and in the Union for those who want to move forward, because now it is not just the federalists or the integrationists who want more governance in the European Union.


Ils ne veulent écouter que les parties de la société civile qui se fondent dans le moule fédéraliste.

They only want to listen to those parts of civil society that fit into the federalist mould.


Il faut donc que les gouvernements résistent aujourd’hui ? la pression des fédéralistes qui veulent détacher les députés européens de leurs pays respectifs, au prétexte d’un principe d’égalité entre députés qui n’existe nulle part dans les traités, et qui est totalement inventé.

Governments therefore need now to resist pressure from the federalists who want to detach Members of the European Parliament from their respective countries on the pretext of a principle of equality between MEPs that exists nowhere in the Treaties and that is entirely invented.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout d'abord, elle est parfaitement inutile du point de vue technique, et ne sert qu'à satisfaire l'extrémisme de certains fédéralistes, qui veulent absolument des signes monétaires uniformes dans toute l'Europe.

First of all, the single currency is totally useless from a technical point of view and serves only to satisfy the extremist desires of certain federalists who absolutely must have uniform monetary signs throughout Europe.


Cette réforme simple et pratique ne reçoit pas l'aval des fédéralistes, car ils craignent qu'elle n'attire définitivement le Haut-Représentant pour la PESC du côté du nouveau Conseil Affaires Étrangères intergouvernemental, alors qu'ils veulent l'attirer, au contraire, dans le giron communautaire en le plaçant à la Commission, et en donnant à celle-ci, en même temps, des compétences de politique extérieure.

This simple and practical reform is not endorsed by the federalists, fearing as they do that it would draw the High Representative for the Common Foreign and Security Policy from the new Foreign Affairs Council, whereas they want to bring him into the bosom of the Community by installing him at the Commission, thereby giving it powers in terms of foreign policy.


La population a compris que cette proposition de la société distincte présentée en catastrophe, il faut le dire, avant même les recommandations du comité, dont nous avons maintenant la preuve qu'il est bidon, que cette motion, dis-je, de la reconnaissance de la société distincte d'une façon si superficielle est dépassée et ne figure même plus dans les débats au Québec, ni chez les souverainistes, ni chez les fédéralistes qui veulent des changements sérieux.

The people understand that this distinct society proposal that was cobbled together even before the committee made its recommendations and that has been revealed as phoney, this motion that recognizes Quebec's distinct society in such a superficial way is outdated and is no longer an issue in Quebec for both sovereignists and federalists who want serious changes.


C'est ce que les Québécois ont fait et c'est ce qu'ils feront encore, surtout si le gouvernement fédéral actuel continue de faire la sourde oreille à des revendications qui sont celles non pas seulement des souverainistes, mais des souverainistes et des fédéralistes qui veulent des changements profonds.

And that is what the people of Quebec have done and will do again, especially if the present government in Ottawa keeps ignoring the demands made not by sovereignists alone, but by sovereignists and federalists who are looking for profound changes.


Je pense que la raison principale pour laquelle les fédéralistes ne veulent pas participer à ce débat démocratique, c'est parce qu'ils n'ont absolument rien à dire.

In my opinion, the main reason why the federalists do not want to take part in this democratic debate is that they have nothing more to say.


S'il est possible de prouver au gouvernement que la majorité des Québécois veulent un budget équilibré et une révision des lois fédérales en matière linguistique, que la majorité des Québécois, comme beaucoup d'autres fédéralistes canadiens, veulent des changements systémiques, cela le convaincra-t-il de proposer aux Québécois et à tous les Canadiens autre chose qu'un fédéralisme du statu quo?

However what is missing from it is any deep commitment or acknowledgement of the need for real reform of federalism itself. If it can be demonstrated to the government that a majority of Quebecers want a balanced federal budget, that a majority of Quebecers want an overhaul of federal language legislation, that a majority of Quebecers want systemic change, like many other federalists in the country do, would that persuade the government to offer Quebecers and indeed all Canadians something more than status quo federalism?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fédéralistes qui veulent ->

Date index: 2021-06-25
w