Traduction de «fédéraliste convaincue elle » (Français → Anglais) :

Fédéraliste convaincu, l'unité du Canada a toujours été une de ses grandes préoccupations et elle a orienté ses actions.
Mr. Desmarais was a staunch federalist. Canadian unity was always one of his major concerns and always guided his actions.

Solange Chaput-Rolland n'était pas seulement une fédéraliste convaincue, elle était aussi une Québécoise d'une grande fierté, apportant la preuve vivante qu'il est possible d'être les deux à la fois.
She was not only a committed federalist but also a fiercely proud Quebecer, demonstrating to all that it is possible to be both.