On savait qu'au départ, le fédéralisme était supposé être un partage de la souveraineté canadienne entre le gouvernement fédéral et les provinces.
Initially, within the federal system, the federal government and the provinces were supposed to share Canada's sovereignty.