Or, le problème fondamental du fédéralisme actuel réside surtout par un partage des pouvoirs qui favorise trop le gouvernement fédéral.
But the fundamental problem with the federal system as we know it rests mainly with a distribution of powers that favours the federal government too much.