Traduction de «fédéral étudie actuellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération internationale des associations des étudiants en médecine | Fédération internationale des associations d'étudiants en médecine | FIAEM [Abbr.]
International Federation of Medical Student Associations | IFMSA [Abbr.]

Fédération canadienne des étudiantes et étudiants [ FCEE | Fédération canadienne des étudiants | Union nationale des étudiants | Union canadienne des étudiants ]
Canadian Federation of Students [ CFS | National Union of Students | Canadian Union of Students ]

Règlement fédéral concernant les prêts aux étudiants [ Règlement fédéral sur les prêts aux étudiants | Règlement canadien sur les prêts aux étudiants ]
Canada Student Loans Regulations

Programme fédéral d'expérience de travail étudiant [ PFETE | Programme fédéral d'emplois d'été pour étudiantes et étudiants ]
Federal Student Work Experience Program [ FSWEP | Federal Summer Student Employment Program ]

Fédération internationale des étudiants en pharmacie | IPSF [Abbr.]
International Pharmaceutical Students' Federation | IPSF [Abbr.]

Fédération universelle des associations chrétiennes d'étudiants | FUACE [Abbr.]
World Student Christian Federation | WSCF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, l'assouplissement des règles régissant la publicité pour les médicaments que le gouvernement fédéral étudie actuellement pourrait avoir une incidence importante sur les coûts des médicaments, et en particulier sur les dépenses courantes des ménages.
For instance, easing of drug advertising rules now under consideration by the federal government could have a very significant impact on drug costs, especially for out-of-pocket household expenses.

[Traduction] Le gouvernement fédéral étudie actuellement les avis de la commission et va préparer une réponse à ses recommandations.
[English] The federal government is now studying the advice of the panel and will prepare a response to the panel's recommendations.

Nous croyons comprendre que le gouvernement fédéral étudie actuellement l'article 43 du Code criminel.
We are given to understand that the federal government is currently reviewing section 43 of the Criminal Code.

Je sais que le gouvernement fédéral [.] étudie actuellement son rôle dans le projet.
I understand that the federal government.is currently assessing its role in the project.

Nous croyons aussi savoir que le gouvernement fédéral étudie actuellement le rapport du groupe de travail Sims qui propose d'apporter un certain nombre de modifications au Code canadien du travail.
We also understand that the federal government is looking at the Sims task force report which looks at a number of changes in the Canada Labour Code.