Vertaling van "fédéral réduit énormément " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

remboursement d'impôt fédéral réduit
federal tax refund reduced

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Canada a fait d'immenses progrès au cours de la dernière décennie, s'adaptant à un commerce libéralisé ainsi qu'à une inflation et à des taux d'intérêt réduits; il a aussi transformé les énormes déficits du solde budgétaire fédéral en surplus répétés.
Canada has made immense strides over the past decade as it adapted to freer trade, reduced inflation and interest rates and shifted the federal budget balance from deep deficits to repeated surpluses.

Sans la communauté, le gouvernement fédéral réduit énormément sa capacité d'agir, et sans le financement de l'entente, la communauté demeure inerte.
Without the community, the federal government's ability to act is severely hampered, and without the funding under the agreement, the community is disempowered.