Traduction de «fédéral et annoncera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fédération de Russie - Asie
Russian federation - east of Ural mountains

États fédérés de Micronésie
Federated States of Micronesia

Fédération de Russie - Europe
Russian federation - Europe

Fédération internationale de l'industrie phonographique | Fédération internationale des producteurs de phonogrammes et vidéogrammes | Fédération internationale des producteurs de phonographes | FIIP [Abbr.] | IFPI [Abbr.]
International Federation of Producers of Phonograms and Videograms | International Federation of the Phonographic Industry | IFPI [Abbr.]

Fédération allemande de l'industrie | Fédération de l'industrie allemande | Fédération des industriels allemands | BDI [Abbr.]
Federation of German Industries

compagnie de régime fédéral | personne morale de régime fédéral | société de régime fédéral
federal company

État fédéral
federal State [ Federalism(STW) ]

fédéralisme [ fédération d'États ]
federalism [ federation of States ]

Fonds européen de développement régional [ concours du FEDER | FEDER | fonds régional CE ]
European Regional Development Fund [ EC regional fund | ERDF | ERDF aid | EU/EC Regional Fund(ECLAS) ]

Règlement du Tribunal fédéral du 11 septembre 2006 relatif à la surveillance du Tribunal pénal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral des brevets | Règlement sur la surveillance par le Tribunal fédéral [ RSTF ]
Federal Supreme Court Regulations of 11 September 2006 on the Oversight of the Federal Criminal Court, Federal Administrative Court and Federal Patent Court | Federal Supreme Court Oversight Regulations [ FSCOR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme l'Ontario, la Colombie-Britannique en a assez de l'inaction du gouvernement fédéral et annoncera bientôt, cet après-midi, en fait, l'établissement de son propre registre.
Like Ontario, B.C. is tired of the government's inaction and will announce its own registry shortly, in fact this afternoon.

Nous pourrions discuter tout notre soûl du secteur agricole et de son avenir, mais tant que le gouvernement fédéral n'annoncera pas la mise en œuvre d'un projet de loi ou d'un quelconque programme sur l'agriculture, la situation ne s'améliorera pas.
We can sit here and talk all we want about agriculture and where it is going to go, but until the federal government comes to the table and says it is going to introduce a farm bill or some type of farm program it is not going to get better.

Le ministère n'a donc pas encore pris de décisions au sujet des fonds à venir pour des domaines précis de S-T (b) Dans un proche avenir, le gouvernement fédéral annoncera un plan pour respecter ses objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre, conformément au Protocole de Kyoto (c) À l'heure actuelle, le gouvernement fédéral n'a pas de chiffres estimatifs de la quantité d'émissions qui pourraient être réduites grâce à des projets d'énergie marémotrice et des vagues.
Therefore, it has not made decisions regarding future funding for specific science and technology areas (b) The federal government will announce a plan to meet its greenhouse gas emission reduction targets under the Kyoto protocol in the near future (c) The federal government does not currently have estimates on the level of emissions that could be reduces as a result of tidal and wave energy projects.

M. Michel Gauthier (chef de l'opposition, BQ): Monsieur le Président, le premier ministre se prépare à une rencontre avec les premiers ministres des provinces, et il annoncera vraisemblablement son intention de retirer le gouvernement fédéral de quelques-uns des champs de juridiction provinciale dans lesquels le fédéral intervient actuellement.
Mr. Michel Gauthier (Leader of the Opposition, BQ): Mr. Speaker, the Prime Minister is getting ready to meet the premiers at a conference where he will probably announce the federal government's intention to withdraw from some areas of provincial jurisdiction in which it is now involved.

J'ai découvert vendredi qu'à la réunion qui aura lieu le 4 novembre avec des représentants de l'industrie, des provinces et du gouvernement fédéral, on annoncera de nouvelles données sur le revenu agricole, des données qui ne sont pas normalement publiées à cette époque de l'année.
I discovered on Friday that at the meeting that will be held on November 4 involving the industry, the provinces, and the federal government, there will be new data announced on the farm income situation, data that's not normally available at this time of the year.