Traduction de «fédéral dont profiteraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compagnie de régime fédéral | personne morale de régime fédéral | société de régime fédéral
federal company

Fédération internationale de l'industrie phonographique | Fédération internationale des producteurs de phonogrammes et vidéogrammes | Fédération internationale des producteurs de phonographes | FIIP [Abbr.] | IFPI [Abbr.]
International Federation of Producers of Phonograms and Videograms | International Federation of the Phonographic Industry | IFPI [Abbr.]

Fédération allemande de l'industrie | Fédération de l'industrie allemande | Fédération des industriels allemands | BDI [Abbr.]
Federation of German Industries

État fédéral
federal State [ Federalism(STW) ]

fédéralisme [ fédération d'États ]
federalism [ federation of States ]

Fonds européen de développement régional [ concours du FEDER | FEDER | fonds régional CE ]
European Regional Development Fund [ EC regional fund | ERDF | ERDF aid | EU/EC Regional Fund(ECLAS) ]

Accord-cadre portant création d'une Fédération dans les régions de la République de Bosnie-Herzégovine dont la population est en majorité bosniaque ou croate
Framework Agreement establishing a Federation in the Areas of the Republic of Bosnia and Herzegovina with a Majority Bosniac and Croat Population

organisme pour lequel le CT ne représente pas l'employeur officiel [ organisme dont le personnel a un organisme autre que le CT comme employeur officiel | employeur distinct | ministère non fédéral | ministère ne faisant pas partie du CT ]
non TB department [ organization for which TB is not the official employer | non-TB employer | separate employer ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avant tout, le projet de loi C-25 est un autre investissement fédéral dont profiteraient directement les citoyens de London.
Most importantly, Bill C-25 is yet another federal investment that would directly benefit Londoners.

Au début de la journée, j'ai entendu la députée de London—Fanshawe s'opposer à un autre investissement fédéral dont profiteraient directement les habitants de London.
Earlier today I saw the NDP member for London—Fanshawe stand in the House and speak against yet another federal government investment that would directly benefit Londoners.

Avec un plan d’investissement permanent et un mécanisme de financement fédéral, en travaillant avec tous les ordres de gouvernement et en définissant des mesures de responsabilisation, toutes les régions du Canada auraient les mêmes avantages dont bénéficie Metrolinx grâce aux partenariats qu’elle a établis et elles profiteraient des connaissances de Metrolinx.
Coming up with a permanent investment plan, a federal funding mechanism, working with all levels of government, and establishing accountability measures would mean that all areas in Canada would have the same advantages that Metrolinx has in terms of the partnerships it has built and would benefit from the knowledge of Metrolinx.

Je sais qu'à présent je suis député, et j'apprends le rôle du gouvernement fédéral, mais malgré mon parti pris, je vois clairement le rôle du gouvernement dans des programmes d'intérêt national—et vous parlez ici de votre conseil—, et ce rôle peut être déterminé dans une optique nationale pour garantir des normes nationales, que ce soit au chapitre des garderies ou autre.si l'on y investit de l'argent du fédéral, on devrait avoir la capacité de fixer des normes minimales de façon à assurer une certaine transférabilité dont profiteraient tous les Canadiens.
I know I'm now a federal representative, so I'm learning the role of the federal government, but with that bias I see clearly the role of the federal government where there are programs with a national interest—and this is where you talk about your council—and a role can be identified for the federal government from a national perspective, ensuring some national standards. Whether it's day care.if federal money will be going into it, there should be the ability to set at least some minimum standards so there is this portability that Canadians can enjoy across Canada, and not suffer either social or economic consequences from moving from one province to another, for example.