Les provinces sont bien mieux placées que le gouvernement fédéral pour déterminer leurs besoins au niveau local, ce qui ne veut pas dire que le gouvernement fédéral doit abdiquer ses responsabilités.
The provinces are in a position to assess their needs better than the federal government on a local basis, but I'm not saying the federal government should abdicate its responsibilities.