Traduction de «fédéral alternatif nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité fédéral sur le mode alternatif de résolution de conflits en milieu de travail
Federal Committee on Workplace ADR

Fédération internationale de commerce alternatif
International Federation for Alternative Trade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le budget fédéral alternatif, nous suggérons de réinstaurer deux des paliers d'imposition supérieurs, pour les contribuables ayant un revenu de plus de 100 000 $; nous proposons aussi une réduction d'impôt pour les personnes à faible revenu.
We suggested in the alternative federal budget that there should be the reintroduction of two upper-income tax brackets for those making over $100,000, and tax reductions for those who are low-income people.

Quant à ce qu'on devrait faire avec le dividende financier, nous recommandons au comité et au ministre des Finances d'examiner attentivement les recommandations de politique présentées dans le budget fédéral alternatif.
As for what should be done with the fiscal dividend, we recommend that the committee and the finance minister carefully consider the policy recommendations outlined in the alternative federal budget.

Récemment, nous avons appris par la presse espagnole ("El Pais" du 6 février 2001) que l'exécutif fédéral du Parti socialiste ouvrier espagnol a demandé, à titre privé, à D. Domingo Jiménez Beltrán, directeur de l'Agence européenne pour l'environnement, d'élaborer un projet alternatif au Plan hydrologique national élaboré par le gouvernement du royaume d'Espagne.
It was recently reported in the Spanish press (‘El Pais’ of 6 February 2001) that the federal executive committee of the Spanish Socialist Workers’ Party had privately requested Mr Domingo Jiménez Beltrán, director of the European Environment Agency, to draw up an alternative project to the national hydrological plan devised by the Spanish Government.

Récemment, nous avons appris par la presse espagnole ("El Pais" du 6 février 2001) que l'exécutif fédéral du Parti socialiste ouvrier espagnol a demandé, à titre privé, à D. Domingo Jiménez Beltran, directeur de l'Agence européenne pour l'environnement, d'élaborer un projet alternatif au Plan hydrologique national élaboré par le gouvernement du royaume d'Espagne.
It was recently reported in the Spanish press (‘El Pais’ of 6 February 2001) that the federal executive committee of the Spanish Socialist Workers’ Party had privately requested Mr Domingo Jiménez Beltrán, director of the European Environment Agency, to draw up an alternative project to the national hydrological plan devised by the Spanish Government.