Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Futur président
Future présidence
Future présidente
Président désigné
Président nouvellement élu
Présidente désignée

Traduction de «futures présidences finlandaise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
président désigné | présidente désignée | futur président | future présidente

president-elect | president elect


futur président | président nouvellement élu

President-elect


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. invite les futures présidences finlandaise et allemande à tout faire pour accroître le rôle du dialogue UE‑Russie sur les droits de l'homme, d'autant plus que la Russie préside le Conseil de l'Europe et accueille le G8 et à impliquer davantage le Parlement européen dans ce processus;

8. Calls on the incoming Finnish and German Presidencies to make every effort to give the EU-Russia human rights dialogue a higher role - especially now since Russia holds the presidency of the Council of Europe and is hosting the G8 summit - and to further involve the European Parliament in this process;


Ainsi que l’a souligné l’honorable député, la lutte contre la fraude à la TVA occupe une place importante dans le programme de travail que la présidence autrichienne a présenté en conjonction avec la future présidence finlandaise.

As the honourable Member has emphasised, the combating of VAT fraud has an important place in the working programme that the Austrian Presidency has presented together with the future Finnish Presidency.


8. considère que le fait que le rapport du Conseil tente pour la première fois de rendre justice aux activités du Parlement constitue un développement positif, mais invite la future présidence finlandaise, lors de l'élaboration du huitième rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme, à consulter activement le Parlement européen, à faire rapport sur la manière dont les résolutions du Parlement ont été prises en compte par le Conseil et la Commission et à inclure, comme élément essentiel, la participation du Parlement à l'élaboration du rapport, sous la forme qui s'impose, de sorte que la version finale tente véritableme ...[+++]

8. Considers it a positive development that the Council's report for the first time endeavours to do justice to the activities of the European Parliament, but invites the future Finnish Presidency in its drafting of the Eighth EU Annual Report on Human Rights to consult actively with the European Parliament, to report on the way that Parliament's resolutions have been taken into account by the Council and the Commission, and to include, as a fundamental element, a role for the Parliament in the drafting of the report in some suitable form so that the final version will be a real attempt to reflect the views of the Council, the Commission ...[+++]


La présidence autrichienne et la future présidence finlandaise accordent la plus haute importance aux contrôles aux frontières.

(DE)The Austrian Presidency and the future Finnish Presidency attach the utmost importance to the issue of border controls.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Conseil a consacré un bref débat public à son programme opérationnel pour 2006, établi par la présidence autrichienne actuelle et la future présidence finlandaise, et a pris note du programme législatif et de travail de la Commission pour cette année.

The Council held a brief public debate on the Council's operational programme for 2006, established by the current Austrian and future Finnish presidencies, and took note of the Commission's legislative and work programme for this year.


Le Conseil a pris note du programme opérationnel pour 2006 établi par la présidence autrichienne actuelle et la future présidence finlandaise ainsi que du programme législatif et de travail de la Commission pour cette année.

The Council took note of the operational programme for 2006 established by the current Austrian and future Finnish presidencies and of the Commission's legislative and work programme for this year.


La présidence autrichienne actuelle et la future présidence finlandaise ont présenté un programme de travail dans le domaine des affaires économiques et financières pour 2006 (doc. 16088/05).

The current Austrian and future Finnish presidencies presented a work programme for economic and financial affairs for 2006 (16088/05).


10. invite l'actuelle Présidence autrichienne et la future Présidence finlandaise de l'UE à aborder la question du respect de la démocratie et des droits de l'homme lors des prochains sommets UE-Russie, à conférer au dialogue sur les droits de l'homme entre l'UE et la Russie un rôle plus important et à associer davantage le Parlement européen à ce processus;

10. Calls on the current Austrian and the next Finnish EU Presidency to raise the issues of respect for democracy and human rights at the next EU-Russia summits, to give the EU-Russia human rights dialogue a more prominent role and to further involve the European Parliament in this process;


Le programme de travail conjoint présenté par la présidence allemande et les futures présidences finlandaise et portugaise énumère les priorités tant dans le domaine non législatif que dans celui de la nouvelle législation communautaire.

The Joint Work Programme presented by the German Presidency and the coming Finnish and Portuguese Presidencies lists priorities both in the non-legislative field and with regard to new Community legislation.


La présidence a invité la future présidence finlandaise à poursuivre les travaux dans ce domaine sur la base de ces discussions et du document de la Commission.

The Presidency invited the incoming Finnish Presidency to pursue the work in this field on the basis of the discussion and the Commission document.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

futures présidences finlandaise ->

Date index: 2023-11-17
w