Vertaling van "future politique relative " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appliquer des politiques en matière de sécurité de l’information | mettre en place des politiques de sécurité de l’information | appliquer des politiques de sécurité de l’information | appliquer des politiques relatives à la sécurité de l’information
comply with data protection regulations | ensure confidentiality, integrity and availability principles | apply information security policies | ensure CIA

politique des produits chimiques | politique relative aux produits chimiques
chemicals policy

politique d'accès élargi | politique relative à l'accès élargi aux ressources du Fonds
enlarged access policy | policy on enlarged access to the Fund's resources

Stratégie de transition relative aux avions ultra-légers [ Politique relative aux avions ultra-légers | Politique provisoire relative aux avions ultra-légers de type évolué ]
Ultra-light Aeroplane Transition Strategy [ Ultra-light Aeroplane Policy | Interim Policy Advanced Ultra-light Aeroplanes ]

Comité des politiques relatives aux Indiens [ Comité de la politique relative aux Indiens ]
Indian Policy Committee

Élaboration et application de la politique relative aux DSE [ Élaboration et application de la politique relative aux directives du service extérieur ]
FSD Policy Development and Implementation [ Foreign Service Directives Policy Development and Implementation ]

groupe de travail sur la politique relative à l'ADSEL/DABS
ADSEL/DABS policy working group

appliquer la politique relative au risque de crédit
credit risk policy application | utilise credit risk policy | apply a credit risk policy | apply credit risk policy

appliquer les politiques relatives à l’utilisation des systèmes TIC
apply ICT system usage policies

politique de protection des non-fumeurs | règlement concernant l'usage du tabac | politique relative à l'usage du tabac
non smoking policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de l'élaboration de ses propositions relatives au cadre réglementaire de la future politique de cohésion, sur la base des orientations fixées dans la révision du budget[47] et dans les conclusions du cinquième rapport de cohésion, la Commission s'efforcera de lever les obstacles potentiels actuels à une utilisation efficace des fonds de la politique de cohésion afin de soutenir l'intégration des Roms.
When preparing its proposals for the future cohesion policy regulatory framework, based on the orientations put forward in the Budget Review[47] and in the conclusions of the fifth Cohesion Report, the Commission will strive to address the current potential barriers to an effective use of cohesion policy funds to support Roma integration.

[14] Résolution du Conseil du 25 février 1992 relative à la future politique communautaire concernant la zone côtière européenne (92/C 59/01) et rappel dans la Résolution du Conseil du 6 mai 1994 relative à une stratégie communautaire de gestion intégrée des zones cotières (94/C 135/02).
[14] Council Resolution of 25 February 1992 on the future Community policy concerning the European coastal zones (92/C 59/01) and recalled in Council Resolution of 6 May, 1994 on a Community strategy for integrated coastal zone management (94/C 135/02).

La disponibilité d'un plus grand nombre d'informations et de données de meilleure qualité sur les niveaux d'activité physique et les politiques de promotion de l'activité physique bienfaisante pour la santé est cruciale pour étayer ce processus et constitue une exigence relative à l'évaluation des politiques dont le but est de contribuer à un surcroît d'efficacité dans la conception et la mise en œuvre des futures politiques.
The availability of more information and better data on physical activity levels and HEPA promotion policies is an essential element to underpin this process and a requirement for policy evaluation aimed at leading to more effective future policy development and implementation.

6. demande à la Commission de définir clairement une "structure de gouvernance" pour la future politique relative à la région du Danube; est d'avis que l'application de cette stratégie ne doit empiéter sur les compétences des pouvoirs régionaux et locaux en ce qui concerne la définition et l'application de la politique régionale dans la région du Danube;
6. Asks the Commission clearly to identify a 'governance structure' for a future Danube region policy; takes the view that implementation of this strategy must not impinge on regional and local government's responsibility for formulating and implementing regional policy in the Danube area;

5. demande à la Commission de définir clairement une "structure de gouvernance" pour la future politique relative à la région du Danube; forme le vœux que la mise en œuvre de cette stratégie n'empiète pas sur les responsabilités des pouvoir régionaux et locaux;
5. Calls on the Commission to clearly identify the 'governance structure' of a future Danube region policy; takes the view that implementation of this strategy must not impinge on the responsibilities of regional and local government;

À cet effet, la Commission a prévu de lancer une consultation publique en ligne relative à certains aspects clés pour les futures politiques de l’UE dans les domaines des TIC et des médias.
To this end, the Commission has planned to launch an online public consultation on some key areas for the EU’s future ICT and media policies.

G. considérant que prochainement, la future politique relative à la flotte doit faire l'objet de nouvelles décisions dans le cadre de la réforme de la politique commune de la pêche et que c'est précisément dans ce cadre général qu'il faudra procéder à la réforme et à la mise à jour des programmes d'orientation pluriannuels,
G. whereas a new fleet policy will shortly have to be determined as part of the reform of the Common Fisheries Policy, and it is precisely in this general framework that the multi-annual guidance programmes must be reformed and updated,

Aussi votre rapporteur aimerait-il, dans le cadre du présent rapport, faire des suggestions aux fins d'alimenter le débat sur la future politique relatives à la flotte.
The rapporteur would therefore like to set out a number of ideas in connection with the discussion of future fleet policy.

La future politique maritime de l’UE – dont la directive relative à la stratégie pour la protection du milieu marin constitue le pilier environnemental – offre une plate-forme pour continuer à renforcer la cohérence et les synergies entre les nombreux instruments et politiques de l’UE qui concernent les zones côtières.
The future EU Maritime Policy – of which the Marine Strategy Directive constitutes the environmental pillar – offers a platform to further strengthen the coherence and synergies among the many EU policies and instruments that affect the coastal zones.