Traduction de «future interdépendance accrue » (Français → Anglais) :

C. considérant que, compte tenu de l'évolution de la démographie internationale et de la future interdépendance accrue entre ce qui est actuellement le monde en développement et l'Union européenne dans son ensemble, une aide au développement dépensée de manière plus efficace permettra d'apporter une assistance plus efficace sur le terrain et aura par ailleurs l'avantage de favoriser un plus grand respect mutuel à l'avenir;
C. whereas, given the change in international demographics and the greater future interdependence between what is now the developing world and the EU as a whole, more efficiency in the spending of development aid will bring about more effective assistance on the ground and have the added benefit of breeding greater mutual respect into the future;