Traduction de «future de nouvelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pension future | pension nouvelle
future service pension

future mariée [ nouvelle mariée ]
bride

Le futur cadre de gestion des aéroports canadiens : une nouvelle politique [ Le futur cadre de gestion des aéroports canadiens ]
A future framework for the management of airports in Canada: a new policy [ A future framework for the management of airports in Canada ]

Conférence sur le futur rôle de l'ONU/le nouvel ordre mondial
Conference on the Future of the UN/the New World Order

futur président | président nouvellement élu
President-elect

Réseau des futurs leaders de la Nouvelle-Écosse
Future Leaders' Network of Nova Scotia

contrat à terme standardisé | contrat à terme boursier | contrat boursier | contrat à terme sur marché | contrat à terme sur marché organisé | contrat à terme normalisé | contrat normalisé | contrat standardisé | future | futur | contrat futur | contrat de future | contrat de futur
futures | future | futures contract

nouvelle technique de sélection des plantes | nouvelle technique de sélection végétale | nouvelle technique d'amélioration des plantes | nouvelle technique d'amélioration végétale | nouvelle technique d'obtention de plantes | NPBT
new plant breeding technique | NPBT | new breeding technique | NBT | new plant breeding technology | new breeding technology

contrat à terme standardisé | future | futur | contrat de future | contrat de futur | contrat boursier | contrat à terme sur marché organisé | contrat à terme sur marché | contrat à terme normalisé | contrat à terme boursier
futures | future | futures contract

Nouvelle-Calédonie
New Caledonia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme ce n'est qu'une première étape dans les mesures visant à répondre aux besoins futurs des nouvelles politiques européennes en matière de sécurité, il est indispensable d'engager les ressources financières nécessaires pour la réalisation des programmes et de mettre en place les règles et procédures assurant que ces ressources seront utilement dépensées.
Bearing in mind that this is only a first step towards meeting the future requirements of the new European security policies, it is essential that adequate financial resources be committed to enable plans to be realised, and that necessary rules and procedures be put in place to ensure that such resources are spent efficiently.

4) l'élaboration future de nouvelles actions à partir des résultats des surveillances.
(4) the future development of new actions based on monitoring results.

L'approche à suivre dans le cadre du futur nouvel instrument de voisinage devrait donc s'appliquer, mutatis mutandis, à toutes les frontières actuelles et futures de l'Union européenne avec les NEI occidentaux, les Balkans occidentaux et les pays de la Méditerranée.
The approach to be followed under the future new Neighbourhood Instrument should thus be applied equally, mutatis mutandis, to the current and future EU/Western NIS borders, EU/Western Balkans borders and EU/Mediterranean borders.

Le soutien à un large éventail de projets de recherche en collaboration sur des sciences et technologies en phase de démarrage, visionnaires et à haut risque est nécessaire pour parvenir à explorer de nouvelles bases pour des connaissances et des technologies scientifiques futures radicalement nouvelles.
Supporting a large set of early stage, high-risk visionary science and technology collaborative research projects is necessary for the successful exploration of new foundations for radically new future scientific knowledge and technologies.

- proposera d'introduire le module H, ou une variante de celui-ci, dans les futures directives "nouvelle approche", lorsque cela sera jugé utile, et de continuer à garantir sa bonne application.
- will propose to introduce module H or a variant in future New Approach directives where this is considered useful and to further ensure its proper application.

- proposera d'introduire le module H, ou une variante de celui-ci, dans les futures directives "nouvelle approche", lorsque cela sera jugé utile, et de continuer à garantir sa bonne application;
- will propose to introduce module H or a variant in future New Approach directives where this is considered useful and to further ensure its proper application;

considérant que les informations collectées dans le cadre de la présente directive doivent être évaluées régulièrement pour permettre de suivre l'évolution de la pollution de l'air par l'ozone, de contrôler l'impact des dispositions nationales et communautaires de réduction des précurseurs photochimiques et d'établir, dans le futur, de nouvelles dispositions relatives à l'ozone et à la qualité de l'air; que cette évaluation et ces informations devront faire l'objet d'un rapport à présenter par la Commission dans les meilleurs délais et au plus tard à l'issue d'une période de quatre ans après la date de mise en application de la présente directive;
Whereas the information collected under this Directive should be regularly evaluated to make it possible to monitor the development of air pollution by ozone and the impact of national and Community provisions to reduce photochemical precursors and establish in the future new provisions concerning ozone and air quality; whereas such evaluation and information should be the subject of a report to be submitted by the Commission as soon as possible and by the end of a period of four years from the date of implementation of this Directive at the latest;