Vertaling van "futur observatoire européen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Observatoire des postes vacants au sein de l’UE | Observatoire du marché du travail européen | observatoire européen des postes vacants | Système européen de suivi des offres d'emploi
European labour market monitor | European Vacancy Monitor | EVM [Abbr.]

Observatoire européen austral (1) | Observatoire européen de l'hémisphère austral (2) | Organisation européenne pour les recherches astronomiques dans l'hémisphère austral (3) [ ESO ]
European Southern Observatory [ ESO ]

Centre européen d'observation de la politique familiale | Observatoire européen des politiques familiales | observatoire européen des politiques familiales nationales | OelF [Abbr.]
European Family Policy Observatory

Observatoire européen des drogues et des toxicomanies [ Observatoire européen des drogues | OEDT [acronym] ]
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction [ EMCDDA [acronym] European Monitoring Centre for Drugs ]

Observatoire européen austral | Observatoire européen de l'hémisphère sud | Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral | ESO [Abbr.]
European Southern Observatory | ESO [Abbr.]

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]
small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

Observatoire européen du changement
European Monitoring Centre of Change [ EMCC ]

Observatoire européen de l'audiovisuel
European Audiovisual Observatory

Observatoire européen des drogues et des toxicomanies
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction

organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]
EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

soutient la Commission dans son intention d'inclure les indications géographiques dans le champ d'application de l'accord commercial anticontrefaçon ainsi que dans les compétences du futur observatoire européen de la contrefaçon et du piratage;
supports the Commission's aim to include geographical indications within the scope of the ‘Anti-counterfeiting trade agreement’ and in the work of the future ‘European observatory on counterfeiting and piracy’; and

- soutient la Commission dans son intention d'inclure les indications géographiques dans le champ d'application de l'accord commercial anticontrefaçon ainsi que dans les compétences du futur observatoire européen de la contrefaçon et du piratage;
- supports the Commission’s aim to include geographical indications within the scope of the ‘Anti-counterfeiting trade agreement’ and in the work of the future ‘European observatory on counterfeiting and piracy’; and

7. appelle la Commission à engager des négociations dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce en vue de l'établissement d'un registre international des indications géographiques et appuie son initiative visant à inclure les indications géographiques dans le champ d’application de l’accord commercial de lutte contre la contrefaçon ainsi que dans les compétences du futur observatoire européen de la contrefaçon et du piratage;
7. Urges the Commission to negotiate the creation of an international registry of geographical indications under the WTO umbrella, and supports the Commission's intention to include geographical indications within the scope of the 'Anti-counterfeiting trade agreement' and in the work of the future 'European observatory on counterfeiting and piracy';

L'Union doit effectuer d'autres études sur ce phénomène et veiller à ce qu'il soit davantage tenu compte des aspects relatifs à la répression dans les travaux du futur observatoire européen de la contrefaçon et du piratage.
The Union must make further studies of this phenomenon and ensure that greater account is taken of law enforcement aspects in the work of the future European Observatory on Counterfeiting and Piracy.

- d’inclure les indications géographiques dans le champ d’application de l’accord commercial anticontrefaçon ainsi que dans les compétences du futur observatoire européen de la contrefaçon et du piratage;
- to include geographical indications in the scope of the ‘Anti-counterfeiting trade agreement’ as well as the forthcoming ‘European observatory on counterfeiting and piracy’;

Les mêmes exigences en matière de cohérence et d'amélioration de la coordination s'appliquent aux agences de l'Union [Europol, Eurojust, Frontex, le Collège européen de police (CEPOL), Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), futur bureau européen d'appui en matière d'asile (BEAA) et l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne].
The same need for coherence and improved coordination applies to the Union agencies (Europol, Eurojust, Frontex, European Police College (CEPOL), the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), the future European Asylum Support Office (EASO) and the European Union Agency for Fundamental Rights).

Par ailleurs, la Commission tient, conformément à ce que vous proposez au point 24, à ce que le futur observatoire européen Leader veille, entre autres, à compiler et divulguer les meilleures pratiques sur l’implication et la participation des agriculteurs au développement rural.
Furthermore, the Commission intends, in line with the proposal you make in item 24, to ensure that one of the tasks of the future European observatory, Leader, is to compile and disseminate best practice on integrating and involving farmers in rural development.

Les travaux des agences, parmi lesquelles l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), Europol, Eurojust et la future Agence des droits fondamentaux, joueront un rôle particulier dans ce contexte.
Work by agencies, including the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), Eurojust, Europol and the future Fundamental Rights Agency, will play a special role in this context.

Livre vert sur le futur réseau européen des migrations (2005), suivi éventuellement d'une proposition portant création d'un Observatoire européen des migrations (2006)
Green Paper on the future of the European migration network (2005), possibly followed by a proposal establishing a European Migration Monitoring Centre (2006)