Monsieur le Président, le ministère de la Défense a donné plus d'un demi-million de dollars en contrats au groupe de mercenaires Xe Services, anciennement connu sous le nom de « Blackwater » et dont la réputation fut tellement ternie que les dirigeants ont changé de nom.
Mr. Speaker, the Department of National Defence has awarded over half a million dollars in contracts to the mercenary group Xe Services, formally known as Blackwater, whose reputation was so tainted that its management had to change its name.
