Traduction de «fut particulièrement intéressant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les services fédéraux et la femme : un guide des services, subventions et programmes fédéraux intéressant particulièrement les femmes et une description des centres de responsabilités [ Les services fédéraux et la femme ]
Federal Services for Women: A Guide to Federal Programs, Services and Grants of Interest to Women Including Special Responsibility Centres [ Federal Services for Women ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− (SL) Ce débat dynamique fut particulièrement intéressant.
− (SL) It was exceptionally interesting to be present at this dynamic debate.

Il est particulièrement intéressant de noter que cela n'a pas été explicitement situé dans un contexte de droits de la personne comme ce fut le cas à San Francisco.
It's particularly notable that this was not explicitly framed within a human rights context, as it was in San Francisco.

Ce fut un exposé particulièrement intéressant.
This has been a most interesting presentation.

Le changement le plus considérable intéresse Madrid, la capitale espagnole, où l'éligibilité fut étendue aux fins de couvrir des zones particulièrement difficiles, disposant néanmoins d'un potentiel de recherche, de progrès et de développement industriel concernant quelques 5 000 personnes.
One of the biggest changes affects Madrid, the Spanish capital, where eligibility has been extended to cover problem areas containing population of some 5,000 and which have Research and Development and industrial development potential.