Vertaling van "fut ensuite repris " (Frans → Engels) :

Ce fut ensuite repris par Blackstone qui, à son tour, a été copié par les pères de la Constitution américaine et ensuite par les Pères de la Confédération canadienne.
It was well done. It was then picked up by Blackstone, which in turn was picked up by the fathers of the American Constitution and in turn by our Fathers of Confederation.

Cette idée de notre Assemblée fut ensuite reprise au sommet de Tampere, et je suis reconnaissant au Conseil d’avoir repris à son compte ce projet qui provient de notre Assemblée.
This idea of Parliament's was then adopted at the Tampere Summit, and I am very grateful to the Council for adopting this project, originated by Parliament, as its own.