Traduction de «fusionnement se réalisera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nombre de niveaux fusionnés
Number of levels fused

Les fusionnements et l'abus de position dominante : aspects juridiques [ Les fusionnements et l'abus de position dominante ]
Mergers and abuse of dominant position: legal aspects [ Mergers and abuse of dominant position ]

fusionnement complété [ fusionnement réalisé ]
completed merger

société qui fusionne | personne morale qui fusionne
amalgamating corporation

fusionner [ se fusionner | amalgamer ]
amalgamate [ merge ]

compagnie absorbée | compagnie fusionnante | compagnie qui fusionne | corporation fusionnante | société absorbée | société fusionnante
absorbed company | amalgamating corporation | consolidating corporation | merging company

fusionner
amalgamate

sociétés qui fusionnent
merging companies

fusionner
merge

fusionnement
processing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Konrad von Finckenstein: C'est justement pour cette raison que nous étions si opposés, parce qu'on part du principe que le fusionnement se réalisera, que ce sera une réussite et que les gains en efficience promis se concrétiseront.
Mr. Konrad von Finckenstein: Well, that's always been why we've had so many problems with it, going on the assumption that the merger will occur, will be successful, and will generate those efficiencies.

La Commission européenne a autorisé Pfizer Inc et Warner-Lambert Inc, deux sociétés pharmaceutiques installées aux États-Unis, à fusionner. Cette opération conduira à la création de l'une des plus grandes sociétés pharmaceutiques au monde, qui réalisera un chiffre d'affaires total de 27,7 milliards de dollars.
The European Commission has approved the merger between US-based pharmaceutical companies Pfizer Inc and Warner-Lambert Inc creating one of the major global pharmaceutical companies with total revenues of US $ 27.7 billion.