Traduction de «fusion réductrice du minerai de fer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fusion réductrice du minerai de fer
smelting reduction of iron ore

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous représentons plus de 30 membres qui sont engagés dans l'exploration, les activités minières, la fusion, l'affinage, et la fabrication d'un large éventail de produits semi-finis, y compris le minerai de fer, l'or, les diamants, les sables bitumineux, l'élaboration de l'acier, le charbon, les métaux communs et l'uranium.
We represent over 30 members who are engaged in exploration, mining, smelting, refining, and semi-fabrication across a whole host of commodities, including iron ore, gold, diamonds, oil sands, steelmaking, coal, base metals, and uranium.

Les techniques de recyclage des résidus riches en fer comprennent des techniques de recyclage spécialisées comme le four à cuve OxyCup®, le «DK-process», les procédés de fusion réductrice ou de pelletisation/briquetage à froid, ainsi que les techniques applicables aux résidus de production mentionnées dans les sections 9.2 à 9.7.
Techniques for the recycling of iron-rich residues include specialised recycling techniques such as the OxyCup® shaft furnace, the DK process, smelting reduction processes or cold bonded pelletting/briquetting as well as techniques for production residues mentioned in Sections 9.2 – 9.7.

Parmi les exemples de technologies prometteuses dont le développement n'est pas encore très avancé, citons les nouveaux matériaux cimentaires, les anodes réfractaires et la technologie de la cathode humide pour la production de l'aluminium, ainsi que la fusion réductrice pour fabrication du fer.
Examples of significant potential technologies at an early stage of development include alternative cement-like materials, non-consumable anodes and wetted cathode technology in aluminium production, and smelting reduction in iron making.