Traduction de «fusion entre chrysler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fusion à travers les frontières [ fusion par-delà les frontières | fusion transnationale | fusion entre partenaires de nationalités différentes ]
cross-frontier merger

fusion entre espèces
interspecific fusion

Mémorandum d'accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Commission des Communautés européennes et le Gouvernement du Canada concernant une coopération dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
Memorandum of understanding between the European Atomic Energy Community represented by the Commission of the European Communities and the Government of Canada concerning cooperation in the field of fusion research and development

Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas
Cooperation Agreement between the European Atomic Energy Community and the Swiss Confederation in the field of Controlled Thermo-nuclear Fusion and Plasma Physics

Loi concernant la fusion par absorption entre la Coopérative Forestière du Nord-Ouest et la Fédération des Chantiers Coopératifs de l'Ouest Québécois
An Act respecting the amalgamation by absorption of the Coopérative Forestière du Nord-Ouest and the Fédération des Chantiers Coopératifs de l'Ouest Québécois

fusion entre bourses
exchange merger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce que je dirais, c'est que si le Bureau fait son travail, prenez l'exemple de General Motors, s'il y avait une fusion entre General Motors et American Motors—je ne sais pas si vous vous rappelez American Motors; en fait, ils ont fusionné avec Chrysler—ils auraient dit si nous avions seulement baissé les barrières commerciales.Maintenant, les barrières commerciales sont anéanties par le libre-échange.
What I would say is that if the bureau is doing its job, take the General Motors example, if there were a merger between General Motors and American Motors I don't know if you remember American Motors; actually they merged with Chrysler they would say if we only reduced trade barriers.And trade barriers are now coming down because we have free trade.

La Commission européenne a autorisé la fusion entre Daimler-Benz AG et Chrysler Corporation.
The European Commission has cleared the merger of Daimler-Benz AG and Chrysler Corporation.

Pourquoi n'intervient-il pas dans le cas d'une fusion entre Chrysler et Daimler-Benz, par exemple?
Why not between Chrysler and Daimler-Benz, for example?