Traduction de «fusible remplaçable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fusible remplaçable
renewable fuse

fusible de remplacement [ fusible remplaçable ]
refilling fuse

coupe-circuit à fils fusibles remplaçables
rewirable fuses

élément de remplacement | élément fusible | élément fusible de remplacement
fuse link | fuse-link | fuse unit

Fusibles basse tension – Partie 6 : Fusibles de classe H sans élément de remplacement [ CAN/CSA-C22.2 NO. 248.6-F00 (C2015) ]
Low-Voltage Fuses – Part 6: Class H Non-Renewable Fuses [ CAN/CSA-C22.2 NO. 248.6-00 (R2015) ]

fusible coussinet | fusible de temporisation | fusible temporisé | fusible à action différée | fusible à retardement
time-lag fuse | time-delay fuse | slow-blow fuse

coupe-circuit à fusible | coupe-circuit à fusibles | coupe-circuit fusible | fusible
cut-out | fuse | safety cut-out

boîte à fusibles | boîtier à fusibles | boîtier-fusible
fuse box

service de remplacement | service de remplacement agricole | service de remplacement dans les exploitations agricoles | service de remplacement sur l'exploitation
farm relief service | farm replacement service

combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]
substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) du remplacement de fusibles intégrés et de composants d’éclairage lorsque l’unité de remplacement en ligne (LRU) est conçu pour le remplacement de ces composants sur l’aire de trafic;
(d) replacement of integral fuses and lighting components when the line replaceable unit (LRU) is designed for flight-line replacement of these components;

(2) Il est interdit de remplacer les fusibles manquants ou fondus sans la permission d’une personne compétente.
(2) No person shall replace missing or burnt-out fuses without the permission of a qualified person.

(2) Il est interdit à un employé de remplacer les fusibles manquants ou grillés à moins d’y être autorisé par le responsable.
(2) An employee must not replace missing or burnt-out fuses unless authorized to do so by a person in charge.

(2) Il est interdit à un employé de remplacer les fusibles manquants ou grillés à moins d’y être autorisé par une personne qualifiée.
(2) No employee shall replace missing or burnt-out fuses unless authorized to so do by a qualified person.

Les avions sont équipés de fusibles de rechange, du calibre requis pour une protection complète du circuit, et permettant le remplacement des fusibles dont le remplacement en vol est autorisé.
Aeroplanes shall be equipped with spare electrical fuses, of the ratings required for complete circuit protection, for replacement of those fuses that are allowed to be replaced in flight.