Vertaling van "furey vous avez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la CCC [ Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Corporation commerciale canadienne ]
What's it all about Seminar

Si ça chauffe trop, dégagez [ Si vous avez trop chaud, décampez | La vie politique n'est pas pour les sensibles | Qui s'échauffe facilement doit fuir l'eau bouillante | Si c'est trop dur à avaler, quittez la table | Si vous ne faites pas le poids, partez | Si c'est trop ..., on ne vous retient ]
If you can't stand the heat, get out of the kitchen

Ce qu'il faut faire si vous avez du mal à dormir, vous sentez seul, êtes inquiet et tendu
Alternatives to Sleeping Pills

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sénateur Furey, vous avez une question?
Senator Furey, do you have a question?

Le sénateur Furey : Vous avez tout à fait raison, sénateur Nolin.
Senator Furey: You're perfectly right, Senator Nolin.

Le président : Sénateur Furey, vous avez qualifié le comité consultatif de « comité ».
The Chair: Senator Furey, you said that it was an advisory committee and you referred to it as a " committee'.

Le sénateur Furey: Vous avez soulevé un autre point concernant le contrôle de l'assurance obligatoire.
Senator Furey: You raise another point with respect to policing compulsory insurance as well.

Madame Bloodworth, dans votre réponse au sénateur Furey, vous avez mentionné la Commission aux plaintes relatives au transport aérien.
Ms Bloodworth, in your answer to Senator Furey, you mentioned the Air Travel Complaints Commission, but then you said " airline observers" .