Traduction de «funérailles auront lieu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les élections auront lieu sur l'ensemble du territoire de la Communauté
the elections shall take place throughout the territory of the Community

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ses funérailles auront lieu mercredi à la cathédrale de Joliette.
His funeral will be held on Wednesday at the cathedral in Joliette.

Ses funérailles auront lieu lundi.
His funeral is on Monday.

J'ai aussi eu l'occasion de travailler avec un homme qui est disparu, M. Claude Ryan, dont les funérailles auront lieu demain.
I also had the opportunity to work with the late Claude Ryan, whose funeral will be held tomorrow.

Ses funérailles auront lieu samedi, à 14 heures, à Fredericton, à la Christ Church Cathedral.
His funeral will take place on Saturday at 2 p.m. in Fredericton at the Christ Church Cathedral.

Nous remettrons ce livre de condoléances à sa famille lors de ses funérailles, qui auront lieu à la cathédrale de Derby, le 29 janvier.
We will be presenting this book of condolence to his family at his memorial service, which will take place at Derby Cathedral on 29 January.

Cependant, avant de parler directement de ce projet de loi, je voudrais prendre quelques instants pour saluer la mémoire du lieutenant Lucien Olivier Larocque, décédé il y a quelques jours à Sorel-Tracy, et dont les funérailles auront lieu jeudi matin, cette semaine.
However, before speaking directly about this bill, I would like to take a few moments to pay tribute to the memory of Lieutenant Lucien Olivier Larocque, who died a few days ago in Sorel-Tracy and whose funeral service will be held Thursday morning of this week.

Dans ce contexte, au nom du groupe PPE-DE, je voudrais dire qu'un certain nombre de mes collègues britanniques ont exprimé le souhait de prendre part, d'une manière ou d'une autre, aux funérailles nationales de la Reine Mère qui auront lieu demain à 12h30.
In that context, on behalf of the PPE-DE Group, may I say that a number of my British colleagues wish to participate at least in some way in the occasion of the state funeral of the Queen Mother tomorrow.