Au cours de cette même année, la US National Commission on Marihuana and Drug Abuse affirmait que la consommation de marijuana ne représente pas un problème suffisamment grave pour que les personnes qui en fument ou qui en possèdent pour en fumer soient poursuivies en justice.
In that same year, the US National Commission on Marihuana and Drug Abuse stated that " The Commission is of the unanimous opinion that marihuana use is not such a grave problem that individuals who smoke marihuana, or possess it for that purpose, should be subject to criminal procedures" .