D'après ce qui a transpiré du rapport—grâce à une fuite délibérée, selon moi—il semble que nous perdions un des éléments clés de votre travail et de celui du juge. J'aimerais savoir ce que vous en pensez.
If you see the leakage of the report—what I think was a deliberate leakage—you see that we lose one of the key functions of your work and Justice Estey's. I'd just like you to comment on that.
