Vertaling van "fse restera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds social européen [ concours du FSE | FSE ]
European Social Fund [ ESF | ESF aid ]

ciel restera couvert
cloudy skies will persist

Fédération Suisse des Echecs [ FSE ]
Swiss Chess Federation [ SCF ]

Fédération des Sociétés suisses d'Employés [ FSE ]
Confederation of Swiss Salaried Employees Organisations

force de sécurité d'État | FSE [Abbr.]
State Security Force | SSF [Abbr.]

FSE InfoRevue
ESF InfoReview

Fonds de sécurité d'existence | FSE [Abbr.]
Welfare Fund

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le FSE restera le principal instrument de financement en vue de remédier au chômage des jeunes et de soutenir les personnes les plus en difficulté sur le marché du travail, de renforcer l’adaptation de la formation et de l’enseignement professionnels au marché du travail, de lutter contre la pauvreté et contre l’exclusion sociale de la minorité rom ainsi que d’améliorer l'efficience et la qualité dans l’administration publique et la magistrature».
The ESF will remain the main funding instrument to tackle youth unemployment, support those most in need on the labour market, improve the labour-market relevance of vocational education and training, address poverty and social exclusion of the Roma minority and improve efficiency and quality in public administration and the judiciary".

Le développement du capital humain et la place de la mobilité professionnelle et géographique, en tant qu'élément de ce développement, restera une question majeure pour les Fonds structurels en général et le FSE en particulier, aussi bien dans le contexte de l'examen à mi-parcours (2003-2004) des Fonds structurels que dans celui de la nouvelle période de programmation à partir de 2007.
Human capital development, and the place of occupational and geographic mobility as part of that development, will remain a major issue for the Structural Funds in general and the ESF in particular, both in the context of the mid-term review (2003-2004) of the Structural Funds, as well as in the next programming period from 2007 onwards.

C'est avec la mobilisation de toutes les parties prenantes et l’association de tous les partenaires sociaux à la gestion et à l’utilisation du FSE au niveau européen, national et régional ou local que le FSE restera le Fonds indispensable à l'emploi et à l'insertion professionnelle des européens.
With the mobilisation of all stakeholders and the involvement of all the social partners in the management and use of the ESF at European, national and regional or local level, the ESF will remain the indispensable Fund for employment and professional integration of Europeans.

Le principal instrument de l’Union pour favoriser l’employabilité, lutter contre la pauvreté et promouvoir l’inclusion sociale est et restera le Fonds social européen (FSE).
The European Union's main instrument to support employability, fight poverty and promote social inclusion is and will remain the European Social Fund (ESF).

Padraig Flynn, le Commissaire chargé de l'emploi et des affaires sociales, a déclaré à l'occasion du 40e anniversaire du Fonds social européen: "À l'avenir, la vocation du FSE restera articulée autour de ces grands objectifs, mais son action devra s'inscrire dans un nouveau contexte.
Commenting on the 40th anniversary of the ESF, Employment and Social Affairs Commissioner, Padraig Flynn, said, "the vocation of the ESF in the future will continue to hinge around these main objectives but it must do so within a new context.

1 Modifications proposées en ce qui concerne les objectifs sociaux Objectif 3 La lutte contre le chômage restera la tâche principale du FSE.
1 Proposed modifications concerning the social objectives Objective 3 The battle against unemployment will continue to be the principal task of the ESF.

Il ne restera que deux dossiers d'avant 1984 ("ancien FSE") pour un total de 0,75 millions d'ECU, et dont le délais final pour la présentation du solde se termine au début de 1989, ainsi que les dossiers de 1984 et 1985 dans le cas où des vérifications "in situ" soient réquises.
There will be only two applications from before 1984 ("old ESF") a total of 0.75 million ECU, for which the deadline for final payment applications is the beginning of 1989, and those applications from 1984 and 1985 where on-the-spot checks are required.