Traduction de «fse est quasiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fonds social européen [ concours du FSE | FSE ]
European Social Fund [ ESF | ESF aid ]

ménage où pratiquement personne n'occupe un emploi | ménage quasiment sans emploi
quasi-jobless household

angle quasiment droit
quasi-right-angle

trajectoire quasiment parfaite
near-nominal trajectory

à angle quasiment droit
at almost a right angle

Fédération Suisse des Echecs [ FSE ]
Swiss Chess Federation [ SCF ]

Fédération des Sociétés suisses d'Employés [ FSE ]
Confederation of Swiss Salaried Employees Organisations

Fonds de sécurité d'existence | FSE [Abbr.]
Welfare Fund

FSE InfoRevue
ESF InfoReview

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La proportion de femmes trouvant un emploi après avoir participé à une action du FSE était quasiment égale à celle des hommes, même si un grand nombre d'entre elles ont ensuite exercé des emplois à temps partiel ou temporaires.
The proportion of women going into employment on leaving ESF was close to that of men, although many moved into part-time or temporary jobs.

Tous les États membres, quasiment, entendent adopter une double approche de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes au sein des programmes du FSE.
Virtually all Member States propose to adopt a two-pronged approach to equal opportunities between men and women within the ESF programmes.

75 milliards d’euros sont mis à la disposition du Fonds social européen (FSE) pendant la période allant de 2007 à 2013, un montant qui s’élève à quasiment 8 % du budget de l’Union.
For the period from 2007 to 2013, EUR 75 billion is available for the European Social Fund (ESF) and this amounts to almost 8% of the EU budget.

Malgré ces programmes, le rôle du FSE est quasiment inexistant dans le PAN/incl. Il n'est mentionné que dans les références au PAN/empl et dans le chapitre décrivant les actions du FSE en Suède.
Despite of these programmes, the role of ESF is practically non-existent in the NAP incl. It is mentioned only in references to the NAPempl and there to the chapter which describes what ESF does in Sweden.