Traduction de «fse encourage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fonds social européen [ concours du FSE | FSE ]
European Social Fund [ ESF | ESF aid ]

Loi sur l'encouragement de la rénovation sociale | Loi sur l'encouragement du renouveau social
City Challenge Act | Single Regeneration Act | Social Regeneration(Incentives)Act

encourager les patients à s’auto-contrôler | encourager les patients à s’auto-surveiller
encourage health care users' self monitoring | promote health care user's self-monitoring | encourage health care users' self-monitoring | encourage healthcare user's self-monitoring

Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle | Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne (1991-1995) | MEDIA [Abbr.]
Action Programme to Promote the Development of the European Audiovisual Industry (1991-1995) | MEDIA [Abbr.]

Mesures d'encouragement pour le développement de l'industrie audiovisuelle | Mesures pour Encourager le Développement de l'Industrie Audiovisuelle | MEDIA [Abbr.]
Action Programme for the European audiovisual media products industry | Measures to Encourage the Development of the Audiovisual Industry | MEDIA [Abbr.]

Fédération des Sociétés suisses d'Employés [ FSE ]
Confederation of Swiss Salaried Employees Organisations

Fédération Suisse des Echecs [ FSE ]
Swiss Chess Federation [ SCF ]

encourager les usagers des services sociaux à préserver leur indépendance dans leurs activités quotidiennes
encourage social service users to perform daily activities independently | encourage social service users to preserve their independence in daily activities | encourage social service users to preserve their independence in their daily activities | support social service user to preserve independence in daily activities

promotion des investissements [ encouragement à l'investissement | relance de l'investissement ]
investment promotion [ investment incentive | investment support ]

encourager les comportements sains
encourage adoption of healthy behaviours | promote healthy lifestyle behaviours | encourage adoption of behaviours that protect health | encourage healthy behaviours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Le FSE encourage l’innovation sociale dans tous les domaines relevant de son champ d’application, tel que défini à l’article 3 du présent règlement, notamment afin d’expérimenter, d'évaluer et d’appliquer à grande échelle des solutions innovantes, notamment au niveau local ou régional, pour répondre aux besoins sociaux, en partenariat avec des acteurs appropriés et en particulier avec des partenaires sociaux .
1. The ESF shall promote social innovation within all areas falling under the scope of the ESF, as defined in Article 3 of this Regulation, in particular with the aim of testing, evaluating and scaling up innovative solutions, including at local or regional level, to address social needs, in partnership with the relevant partners and, in particular social partners .

1. Le FSE encourage l'innovation sociale dans tous les domaines relevant de son champ d'application, tel que défini à l'article 3 du présent règlement, notamment afin d'expérimenter au niveau local ou régional, d'évaluer et d'appliquer à grande échelle des solutions innovantes pour répondre aux besoins sociaux avec l'ensemble des acteurs concernés et particulièrement en liaison avec les partenaires sociaux.
1. The ESF shall promote social innovation within all areas falling under the scope of the ESF, as defined in Article 3 of this Regulation, in particular with the aim of testing at local or regional level, evaluating and scaling up innovative solutions to address social needs, with the involvement of all the actors concerned and, in particular, in liaison with the social partners.

1. Le FSE encourage l'innovation sociale dans tous les domaines relevant de son champ d'application, tel que défini à l'article 3 du présent règlement, notamment afin d'expérimenter, d'évaluer puis d'appliquer à grande échelle des solutions innovantes, y compris des solutions ascendantes, pour répondre aux besoins sociaux.
1. The ESF shall promote social innovation within all areas falling under the scope of the ESF, as defined in Article 3 of this Regulation, in particular with the aim of testing, evaluating and scaling up innovative solutions including bottom up solutions to address social needs.

1. Le FSE encourage l’innovation sociale dans tous les domaines relevant de son champ d’application, tel que défini à l’article 3 du présent règlement, notamment afin d’expérimenter puis d’appliquer à grande échelle des solutions innovantes pour répondre aux besoins sociaux.
1. The ESF shall promote social innovation within all areas falling under the scope of the ESF, as defined in Article 3 of this Regulation, in particular with the aim of testing and scaling up innovative solutions to address social needs.

Des résultats encourageants ont été présentés en juin: 1,14 million de jeunes devaient recevoir une aide équivalant à 3,7 milliards d'euros provenant de crédits du FSE réaffectés à des actions ciblées en faveur de la jeunesse, et 1,19 milliard d'euros étaient déjà engagés pour des projets.
Encouraging results were reported in June: 1.14 million young people were to be helped with €3.7 billion from the ESF resources re-allocated to specific actions for youth and €1.19 billion already committed to projects.

L’Initiative pour l’emploi des jeunes devrait bénéficier d’une dotation d’au moins 3 milliards d’euros de la part du FSE (les États membres étant encouragés à apporter une aide supérieure au financement du FSE) et 3 milliards d’euros supplémentaires devraient provenir d’une nouvelle ligne budgétaire spécifique dédiée au financement de mesures aidant les jeunes, notamment la Garantie pour la jeunesse.
The Youth Employment Initiative is due to earmark at least €3 billion from the ESF (with Member States encouraged to more than match ESF funding) and a further €3 billion from a new dedicated budget line to fund measures to support young people, including the Youth Guarantee.

2. signale un taux d'erreur général d'au moins 11% pour les Fonds structurels; détient des éléments faisant état d'un taux plus faible pour le FSE; encourage la Commission à communiquer son propre taux d'erreur et à examiner la possibilité d'une autonomie accrue du FSE pour le prochain exercice financier;
2. Draws attention to the general error rate of at least 11% in the Structural Funds; has evidence of a lower rate in the ESF; encourages the Commission to put its own figure on the ESF error rate and to examine the possibility of greater autonomy for the ESF in the forthcoming financing period;

LEADER: kit de démarrage d'activités Leader pour soutenir la mise en place de groupes et de stratégies Leader; encourager la flexibilité pour associer d'autres fonds dans les zones locales, notamment la coopération entre zones urbaines et zones rurales; N.B.: Leader est à présent utilisé par tous les fonds relevant du CSC (FEDER, FSE, fonds de cohésion, FEAMP, Feader) en tant qu'approche commune de développement local gérée par le milieu associatif.
LEADER: Leader start-up kit to aid setting-up Leader groups and strategies; promoting flexibility for combining with other funds in local areas, i.e. rural-urban co-operation; N.B. Leader is now used as the common approach for community–led local development by all CSF Funds (ERDF, ESF, Cohesion, EMFF, EAFRD);

Afin d'encourager les "réponses locales aux besoins locaux", les FSE contribuera également à raison d'environ 1% de l'enveloppe totale au développement d'organismes intermédiaires locaux.
To encourage 'local responses to local needs', the ESF will also contribute some 1% of its total programme allocation to the development of locally-based intermediary bodies.

Les fonds du FSE seront utilisés pour développer la culture de l'apprentissage tout au long de la vie par des activités d'encouragement et le renforcement des capacités, systèmes et méthodes des organisations actives dans le domaine de l'éducation et de la formation.
The ESF will be used to foster the culture of lifelong learning through promotional activities and enhancement of the capacity, systems and approaches of organisations involved in the learning industry.