La stratégie suggérée pour le GNSS - qui devra de toute évidence être une stratégie européenne, étant donné qu'en matière de satellites, les frontières nationales sont dénuées de sens - devra fournir une vision pratique autour de laquelle tous les intérêts (le publique comme le privé, les fournisseurs de services comme les utilisateurs) pourront s'unir dans un partenariat opérationnel.
The suggested strategy for GNSS, which will plainly have to be a European strategy, since satellites render national borders meaningless will have to provide a practical vision around which all the varied interests - public and private, service providers and users - can unite in working partnership.