Vertaling van "frontière à cornwall " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Protocole entre le Royaume-Uni et les États-Unis relatif à la détermination de la ligne frontière à travers le Canal de Haro conformément aux termes de la décision de l'Empereur d'Allemagne en date du 21 octobre 1872
Protocol between the United Kingdom and the United States defining the Boundary Line through the Canal de Haro in accordance with the Award of the Emperor of Germany of October 21, 1872

frontière extérieure de l'UE [ frontière extérieure de l’Union européenne | gestion des frontières extérieures de l'UE | gestion des frontières extérieures de l’Union européenne ]
external border of the EU [ external borders of the European Union | management of the EU's external borders | management of the European Union's external borders | management of the external borders of the European Union | Borders of the European Union(ECLAS) ]

frontière
frontier

centre Frontières maritimes | centre chargé des frontières maritimes | centre des frontières maritimes | centre pour les frontières maritimes
Sea Borders Centre | SBC [Abbr.]

surveillance aux frontières | surveillance de frontières | surveillance de la frontière | surveillance des frontières
border surveillance

frontière intérieure de l'UE [ frontière intérieure de l'Union européenne | frontière intracommunautaire ]
internal border of the EU [ internal border of the European Union | internal Community frontier ]

train de marchandises sans arrêt notable à la frontière | train de marchandises sans arrêt prolongé à la frontière | train GONG | train sans arrêt notable à la frontière | train sans arrêt prolongé à la frontière
train-with delay free frontier passage

policier aux frontières | policier aux frontières/policière aux frontières | policière aux frontières
border force official | customs and excise official | immigration guard | immigration officer

passage de la frontière [ passage à la frontière | traversée de la frontière | franchissement de la frontière | mouvements transfrontaliers | mouvements transfrontières ]
border crossing [ border-crossing ]

prix à la frontière de l'Alberta [ prix à la frontière albertaine ]
Alberta border price

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces produits peuvent traverser la frontière à Cornwall avant d'être expédiés en C.-B. Toutefois, Cornwall demeure notre principale zone d'importation.
It may be coming across the border in Cornwall and be shipped out to B.C. However, Cornwall is still our major importation area.

Deuxièmement, il est évident que le fait d'avoir déplacé le poste-frontière de Cornwall en 2009 pour le mettre à l'arrivée du pont à Cornwall a réduit la contrebande.
Second, there is no doubt that relocating the Cornwall border post in 2009 to the bottom of the bridge at Cornwall reduced contraband.

Ce modèle nous a incités à mettre une nouvelle unité en place à la frontière entre le Nouveau-Brunswick et le Maine et une troisième unité a été annoncée cette année pour la frontière Massena-Cornwall.
That model caused us to put another unit in place in the New Brunswick-Maine area, and a third one was announced this year in the Massena-Cornwall area.

M. Andrew Scheer: Alors que si je passe à la frontière de Cornwall, je ne paie rien directement.
Mr. Pierre Richard: Yes. Mr. Andrew Scheer: Whereas if I come through the border at Cornwall, I'm not paying anything directly.

M. Andrew Scheer: Si je descends d'un avion avec mes bagages à mon retour d'un voyage, ou si je passe en voiture, disons, à la frontière de Cornwall, il y a peu de différences dans la façon dont vous me percevez.
Mr. Andrew Scheer: If I were getting off a plane with my luggage after coming back from a trip, or if I were driving through, let's say, the Cornwall crossing, there's little difference in how you would view me.