Vertaling van "frontière de oder-neisse était attendue " (Frans → Engels) :

Le Parlement européen faisait en cela référence à l’un des débats les plus difficiles, se concluant par le maintien de la frontière Oder-Neisse.
In this way, the European Parliament referred to one of the most difficult debates, which was resolved by maintaining the Oder-Neisse border.

Cela concerne en particulier la décision relative à la frontière orientale de l’Allemagne, sur la Neisse de Lusace et l’Oder.
This particularly applies to the decision regarding the eastern border of Germany, on the Lusatian Neisse and Oder.

C'est pour cette raison qu'une déclaration claire sur la frontière de Oder-Neisse était attendue avec impatience.
A clear statement on the Oder-Neisse frontier has therefore been awaited from the Germans.

Il faudrait néanmoins qu'un autre élément important vienne contrebalancer cette décision : l'acceptation officielle par l'Allemagne des frontières actuelles de l'Europe de l'Est, y compris bien sûr la ligne Oder-Neisse.
Nonetheless, there is one further important element that would be needed to balance such an arrangement. That is, the formal acceptance by Germany of the present frontiers in Eastern Europe, including, of course, the Oder-Neisse line.