Dans sa proposition de règlement établissant des règles pour la surveillance des frontières maritimes extérieures dans le cadre de la coopération opérationn
elle coordonnée par Frontex[21], adoptée en avri
l 2013, la Commission a fait en sorte que toute mesure prise au cours d'opérations de surveillance coordonnées par Frontex doive respecter pleinement les droits fondamentaux et le principe de non-refoulement selon lequel aucun réfugié ne doit être renvoyé vers un État où il existe un risque sérieux qu'il soit soumis à la peine de mort, à la torture ou à d
...[+++]'autres peines ou traitements inhumains ou dégradants [article 19, paragraphe 2)].In its proposal for a Regulation establishing rules for the surveillance of the external sea borders in the context of operational coopera
tion coordinated by Frontex[21], adopted in Apri
l 2013, the Commission ensured that any measures taken during surveillance operations coordinated by Frontex must be in full respect of fundamental rights and the principle of non-refoulement, which entails that no refugee should be returned to any country where he or she is likely to face the death penalty, torture or other inhuman or degrading treatment or punishment (Ar
...[+++]ticle 19(2)).
