Vertaling van "from coast " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

district régional de Sunshine Coast [ Sunshine Coast ]
Sunshine Coast Regional District [ Sunshine Coast ]

East Coast fever | fièvre rhodésienne | theilériose
East Coast fever | Rhodesian fever | theileriosis of cattle

From Asylum to Welfare: The Evolution of Mental Retardation Policy in Ontario from 1832-1980
From Asylum to Welfare: The Evaluation of Mental Retardation Policy in Ontario from 1832-1980

Freedom from violence : women's strategies from around the world
Freedom from violence: women's strategies from around the world [ Freedom from violence ]

mémoire morte programmable en usine | FROM [Abbr.]
F.R.O.M. | factory programmable read-only memory

Removes from
Removes from

Metastatic from
Metastatic from

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce tissu social, bâti par nos prédécesseurs, des grands premiers ministres et des gens de partout au Canada, from coast to coast to coast, qui travaillent d'arrache-pied depuis des décennies afin de faire respecter les droits essentiels.
This social fabric, woven by our predecessors, great prime ministers and people from across Canada, from coast to coast to coast, who have worked tirelessly for decades to uphold the fundamental rights— Order.

[2] «Blue Growth Scenarios and drivers for Sustainable Growth from the Oceans, Seas and Coasts» (la croissance bleue: scénarios et moteurs d’une croissance durable liée aux océans, aux mers et aux côtes), rapport final, appel d’offres n° MARE/2010/01, août 2012.
[2] Blue Growth Scenarios and drivers for Sustainable Growth from the Oceans, Seas and Coasts, Final Report, Call for tenders No. MARE/2010/01, August 2012

Je regrette, mais les 20 000 agents sur le terrain qui exécutent les tâches quotidiennes from coast to coast to coast n'ont pas été consultés.
I am sorry, but the 20,000 officers in the field who serve every day across the country were not consulted.

Nous avons été élus par la population du Canada from coast to coast to coast, et on nous refuse le droit de faire notre travail.
We were elected by the Canadian people from coast to coast to coast, and the government is preventing us from doing our job.

[2] D'après les données de l'étude concernant la croissance bleue intitulée «Scenarios and drivers for sustainable growth from the oceans, seas and coasts» (Scénarios et facteurs d'une croissance durable liée aux océans, aux mers et aux côtes), ECORYS, 2012. [http ...]
[2] based on data from the Blue Growth Study 'Scenarios and drivers for sustainable growth from the oceans, seas and coasts', ECORYS, 2012. [http ...]

Le député de Yukon a très clairement fait savoir qu’il conviendrait d’ajouter une troisième fois le mot « coast », en anglais, et personne ne s’y oppose. Ainsi, « d’un océan à l’autre » deviendrait donc, en anglais, « from coast to coast to coast ».
The member for Yukon made it very clear that the unopposed addition of a third coast, “from coast to coast to coast” is appropriate.

The Contracting Parties to this Protocol (hereinafter referred to as "the Parties") shall cooperate in taking the necessary measures in cases of grave and imminent danger to the marine environment, the coast or related interests of, one or more of the Parties due to the presence of massive quantifies of oil or other harmful substances resulting from accidentai causes or an accumulation of small discharges which are polluting or threatening to pollute the sea within the area defined in Article 1 of the Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution (hereinafter referred to as "the Convention").
Les parties contractantes au présent protocole (ci-après dénommées "les parties") coopèrent pour prendre les dispositions nécessaires au cas ou la presence massive, d'origine accidentelle ou résultant d'un effet cumulatif, d'hydrocarbures ou . d'autres substances nuisibles polluant ou risquant de polluer les eaux de la zone définie à l'article ler de la convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution (ci-après dénommée "la convention"), constitue un danger grave et imminent pour le milieu marin, les côtes ou les intérêts connexes d'une ou plusieurs parties.

Nous voulons sortir du Canada, mais on nous dit que c'est un beau pays bilingue from coast to coast to coast au sein duquel nous devrions rester.
We want to get out of Canada, but we are told that this is a wonderful bilingual country from coast to coast to coast and that we should not leave.