Traduction de «froide soit terminée » (Français → Anglais) :

En dépit du fait que la guerre froide soit terminée, la Russie possède toujours une imposante capacité militaire, incluant l'arsenal nucléaire d'une superpuissance.
In spite of the fact that the Cold War is over, Russia still has a tremendous military capability, including the nuclear arsenal of a superpower.

Cela dit, moi aussi j'estime que c'est une bonne chose que la guerre froide soit terminée.
I too don't think it's a bad thing that the Cold War is over.

- (SV) Monsieur le Président, la bombe atomique était l'arme de la Guerre froide, mais elle existe toujours, bien que la Guerre froide soit terminée.
– (SV) Mr President, nuclear weapons are the weapons of the Cold War, but in spite of the fact that the Cold War is over, nuclear weapons are still there.