Traduction de «fringe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

peau « fringe-level »
fringe-level tanned hide

peri-urban border services | suburban fringe services
suburban fringe services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Fonds de cohésion soutient également la construction de la station de pompage de Sutton et du collecteur de Northern Fringe.
The Commission is also assisting the construction of Sutton pumping station and the Northern Fringe interceptor sewer.

M. Patrick Goddard (directeur général, Festival Fringe de Montréal): Je m'appelle Patrick Goddard et je suis directeur général du Festival Fringe de Montréal.
Mr. Patrick Goddard (Director General, Montreal Fringe Festival): My name is Patrick Goddard and I am the Director General of the Montreal Fringe Festival.

Kim's Convenience a d'abord été présentée dans le cadre du festival Fringe de Toronto de 2011, où elle a remporté le prix de la meilleure nouvelle pièce de théâtre de l'année. Elle a depuis reçu de nombreux honneurs.
Kim's Convenience debuted at the 2011 Toronto Fringe Festival and won the Best New Play award, and it has since received many accolades.

La Commission contribue également à la construction de la station de pompage de Sutton et du collecteur d'eaux usées du "Northern Fringe".
The Commission is also assisting the construction of Sutton pumping station and the Northern Fringe interceptor sewer.

Voir, par exemple, Sue Lott et Michael Grant, « Fringe Lending and Alternative Banking: the Consumer Experience », Centre pour la défense de l’intérêt public, novembre 2002; John Lawford, « Pragmatic Solutions to Payday Lending: Regulating Fringe Lending and Alternative Banking »,Centre pour la défense de l’intérêt public, novembre 2003; Jerry Buckland et Martin Thibault, « The Rise of Fringe Financial Services in Winnipeg’s North End: Client Experiences, Firm Legitimacy and Community-Based Alternatives », Institute of Urban Studies, Winnipeg, août 2003; Iain Ramsay, « Access to Credit in the Alternative Consumer Credit Market », document produit pour le Bureau de la consommation, Industrie Canada et le ministère du Procureur général de la Colombie-Britannique, février 2000.
See, for example, Sue Lott and Michael Grant, “Fringe Lending and Alternative Banking: the Consumer Experience,” Public Interest Advocacy Centre, November 2002; John Lawford, “Pragmatic Solutions to Payday Lending: Regulating Fringe Lending and Alternative Banking,” Public Interest Advocacy Centre, November 2003; Jerry Buckland and Martin Thibault, “The Rise of Fringe Financial Services in Winnipeg’s North End: Client Experiences, Firm Legitimacy and Community-Based Alternatives,” Institute of Urban Studies, Winnipeg, August 2003; Iain Ramsay, “Access to Credit in the Alternative Consumer Credit Market,” paper prepared for the Office of Consumer Affairs, Industry Canada and the Ministry of the Attorney General, British Columbia, February 2000.

Dans ses mémoires intitulés Life on the Fringe, notre regretté collègue Eugene Forsey écrit ceci:
In his memoirs entitled Life on the Fringe, our late colleague Eugene Forsey wrote: