Vertaling van "friedrich " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Lex Friedrich
Lex Friedrich

e (Friedrich et Kroenig)
e (Friedrich and Kroenig)

Institut Friedrich Miescher
Friedrich Miescher Institute | FMI [Abbr.]

condition de Courant-Friedrichs-Lewy [ condition CFL ]
Courant-Friedrichs-Lewy condition [ CFL condition | courant-Fredrich-Lewy condition ]

instabilité de Courant, Friedrichs et Lewy [ instabilité de C-F-L | condition de C-F-L ]
C-F-L condition [ Courant, Friedrichs and Lewy condition ]

instabilité de Courant, Friedrichs et Lewy | instabilité de C-F-L | condition de C-F-L
Courant, Friedrichs and Lewy condition | C-F-L condition

Fondation Friedrich Ebert
Friedrich Ebert Foundation [ Friedrich Ebert Stiftung ]

Fondation Friedrich Ebert
Friedrich Ebert Foundation

réfrigérant à spirale de Friedrichs
Friedrichs condenser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité d'évaluation et de sélection désigné pour cet appel a conclu que le consortium dirigé par l'institut Wageningen Livestock Research et composé également de l'université d'Aarhus et de l'institut Friedrich Loeffler satisfaisait aux exigences énoncées à l'article 95, paragraphe 3, du règlement (UE) 2017/625 et pouvait être chargé des tâches énoncées à l'article 96 de ce règlement.
The evaluation and selection committee appointed for that call concluded that the consortium led by Wageningen Livestock Research and also composed of Aarhus University and Friedrich-Loeffler-Institut complies with the requirements set out in Article 95(3) of Regulation (EU) 2017/625 and could be responsible for the tasks set out in Article 96 of that Regulation.

Consortium dirigé par l'institut Wageningen Livestock Research et composé également de l'université d'Aarhus et de l'institut Friedrich Loeffler
Consortium led by Wageningen Livestock Research and also composed of Aarhus University and Friedrich-Loeffler-Institut

11) La mention "Huber, Albert Friedrich Armand (alias Huber, Ahmed), Mettmenstetten, Suisse, né en 1927" sous la rubrique "Personnes physiques" est remplacée par le texte suivant:
11. The entry "Huber, Albert Friedrich Armand (aka Huber, Ahmed), Mettmenstetten, Switzerland, date of birth 1927" under the heading "natural persons" shall be replaced with the following:

Huber, Albert Friedrich Armand (alias Huber, Ahmed), Mettmenstetten, Suisse, né en 1927
Huber, Albert Friedrich Armand (aka Huber, Ahmed), Mettmenstetten, Switzerland, date of birth 1927

Je me permettrai de citer alors l'un des fondateurs du libéralisme économique moderne, Friedrich Von Hayek:
To quote one of the founders of modern economic liberalism, Friedrich Von Hayek:

Je vais me permettre de citer l'un des fondateurs du libéralisme moderne, Friedrich Hayek, qui a déclaré en 1971:
I will dare to quote one of the founders of modern liberalism, Friedrich Hayek, who said in 1971:

Pour ce qui est de l'Union européenne, il existe un excellent programme de recherche à l'université Friedrich-Wilhelm de Bonn, ancienne capitale de l'Allemagne.
Over to the European Union, where, first of all, they have a good research program at places like Friedrich-Wilhelm Universität in Bonn, Deutschland—Germany—the old capital of Germany.

Comme le grand économiste et récipiendaire du prix Nobel, Friedrich von Hayek, l'a dit un jour, la propriété privée est la plus importante garantie de liberté, non seulement pour ceux qui possèdent des biens, mais presque autant pour ceux qui n'en possèdent pas.
As the great Nobel prizewinning economist, Friedrich von Hayek, once said that the system of private property “is the most important guaranty of freedom, not only for those who own property, but scarcely less for those who do not”.

La mention «Armand Albert Friedrich HUBER (alias Huber, Ahmed), Rossimattstrasse 33, 3074 Muri b. Bern, Suisse; né en 1927, nationalité: suisse» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:
The entry ‘Armand Albert Friedrich HUBER (alias Huber, Ahmed), Rossimattstrasse 33, 3074 Muri b. Bern, Switzerland; date of birth 1927; nationality: Swiss’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:

Chanson de Lionel, de Martha*, par Friedrich van Flotow (1812–1883)
Lionel’s Song, from Martha*, by Friedrich van Flotow (1812–1883)