Monsieur le Président, la politique de faibles taux d'imposition du gouvernement conservateur permet de bâtir une économie forte pour les familles. Par contre, le chef libéral souhaite mettre en avant un programme consistant à imposer et à dépenser qui freinera la reprise et entraînera la perte de près de 400 000 emplois.
Mr. Speaker, our Conservative government's low tax plan is building a strong economy for families, but the Liberal leader wants to promote a tax and spend agenda that will stall our recovery and kill almost 400,000 jobs.
