Au cours de la réunion d’aujourd’hui, le Groupe se penchera sur les recommandations formulées dans le rapport de M. Monti sur la relance du marché intérieur (cliquer ici), notamment sur la manière de lever les obstacles et les freins existants dans des domaines tels que l'imposition des sociétés, les taxes à la consommation et la fiscalité environnementale.
At today's meeting, the group will look at the recommendations in Professor Monti's report on the re-launch of the Internal Market (click here), including how to address obstacles and bottlenecks in areas such as corporate taxation, consumption taxes and environmental taxation.