Traduction de «fredericton équivaut » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fredericton [ ville de Fredericton | Ville de Fredericton | Fredericstown | Frederick's Town | Osnaburg | St. Anne's Point | Sainte-Anne ]
Fredericton [ city of Fredericton | City of Fredericton | Fredericstown | Frederick's Town | Osnaburg | St. Anne's Point | Sainte-Anne ]

qui revient à, équivaut à, peut être déduit/ interprété comme, analogue à | trust implicite
constructive trust

qui revient à, équivaut à, peut être déduit/ interprété comme, analogue à
constructive breach of contract

Entreprise Fredericton [ Corporation du développement économique du Grand Fredericton | Capital Region Development Commission ]
Enterprise Fredericton [ Greater Frederiction Enterprise Development Corporation | Capital Region Development Commission ]

Les Grands Frères et Grandes Soeurs de Frédéricton et Oromocto Inc. [ Big Brothers—Big Sisters Association of Fredericton and Oromocto, Inc. ]
Big Brothers - Big Sisters Association of Fredericton & Oromocto Inc. [ Big Brothers—Big Sisters Association of Fredericton and Oromocto, Inc. ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je sais que le comité permanent des modifications aux lois de l'Assemblée législative à Fredericton a posé la même question à l'ombudsman, qui a répondu que l'augmentation des frais d'utilisation équivaut essentiellement à une taxe sur la démocratie.
To comment on that, I know the ombudsman had the same question from the Legislative Assembly Standing Committee on Law Amendments in Fredericton, and his comment was that increasing user fees basically amounts to a tax on democracy.

Cependant, presque aucun médecin civil n’accepte de nouveaux patients, parce que le ratio médecins-population dans la région métropolitaine de Fredericton équivaut au tiers de celui de la moyenne nationale.
Almost no civilian doctors, however, are accepting new patients because the doctor-to-population ratio in the Greater Fredericton area is one-third the national average.