Traduction de «fraude se pose lorsque les gens vont voter » (Français → Anglais) :

Nous croyons qu'il est important, lorsque les gens vont voter, que ceux-ci puissent être identifiés.
We believe it is important that when voters go to vote that they be able to be identified.

Le problème de la fraude se pose lorsque les gens vont voter. Que les candidats aient accès à des listes incluant les dates de naissance relève d’un raisonnement complètement différent et n’a rien à voir avec la fraude.
But for candidates to have access to lists that included dates of birth was completely different and had nothing to do with fraud.

Lorsque les gens vont voter, ils doivent fournir la preuve de leur citoyenneté et cela indique s'ils sont chrétiens, musulmans ou s'ils appartiennent à une autre communauté religieuse.
It's put the people of Egypt in a difficult position. When people go to vote, they are required to produce documents of citizenship that say whether they are a Christian or a Muslim or members of some other religion.

Il y a des aberrations dans le système, mais lorsque des gens vont voter au Canada, ils le font, on peut l'espérer, en connaissance de cause.
There are aberrations in the system but when people go to the polls in Canada they are casting a vote and hopefully an informed vote.

Lorsque les gens vont voter, ils appellent cela un référendum.
When people come in to vote, they call that a referendum.