Traduction de «fraude n’affecte notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fraude affectant le budget de l'UE
fraud against the EU budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fait, en trois ans, notre commission a affecté 3 millions de dollars pour engager un plus grand nombre d'agents de la Gendarmerie et de procureurs pour lutter contre la fraude dans le domaine des valeurs mobilières.
In fact, over a three-year period our commission threw in $3 million to hire more RCMP officers and more prosecutors to go after securities fraud.

C’est une question impliquant les États membres – comme le disait le dernier orateur – parce que les États membres ont constitué l’Union européenne de bonne foi et ont rassemblé leurs ressources dans certaines politiques; il nous revient donc de veiller à ce que l’argent ainsi rassemblé soit bien dépensé et qu’aucune fraude n’affecte notre argent public.
This is an issue involving the Member States – as the last speaker said – because all the Member States signed up to the European Union in good faith and have pooled resources in certain policies, and it is up to us to ensure that the money we have pooled is well spent and that there is no fraud against the public purse.