Il ne fait aucun doute qu’on a tenté de leur voler leur élection et les priver de leur choix du président qu’il désirait. Or, nous autres, Occidentaux, ne pouvons faire preuve de neutralité à propos d’un grand pays européen qui se débat entre un avenir de membre potentiel de l’UE et de l’OTAN - et d’État démocratique, de surcroît - et un futur marqué par une clique toute puissante de dirigeants autoritaires antidémocratiques, post-soviétiques et corrompus qui entendent remporter l’élection, par la fraude si nécessaire, sous la tutelle de Moscou.
There can be no doubt that they were cheated of their election result and the choice of a president of their own desire, but we in the western world cannot be neutral over a large European country struggling between a future as a potential EU and NATO Member State – a democratic one at that – and a powerful clique of corrupt, post-Soviet, anti-democratic authoritarians willing to steal the election, through fraud if necessary, under the tutelage of Moscow.
