Vertaling van "frattini avez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la CCC [ Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Corporation commerciale canadienne ]
What's it all about Seminar

Ce qu'il faut faire si vous avez du mal à dormir, vous sentez seul, êtes inquiet et tendu
Alternatives to Sleeping Pills

Vous avez déjà votre guide d'impôt - 1998
Already Have the Tax Guide - 1998

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous, Monsieur Frattini, avez déclaré que nous devions faire plus dans notre domaine de compétence.
You, Mr Frattini, said that we need to do more in our area of work.

Commissaire Frattini, vous nous avez dit avoir adressé des courriers à la Pologne et à la Roumanie sollicitant des explications, mais n’avez pas reçu de réponse.
You told us, Commissioner Frattini, that you have written letters to Poland and Romania asking for explanations but have not received replies.

- (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Frattini, vous n’avez pas employé de détours lorsque vous avez annoncé votre engagement dans ces négociations.
– (NL) Mr President, Commissioner Frattini, you did not beat about the bush when you made your commitment to the negotiations known.

Enfin, chers collègues, à la suite de cette conférence intergouvernementale dont nous espérons le succès, je salue, M. Fini, ce que vous-même et M. Frattini avez déclaré.
Finally, once this Intergovernmental Conference is over – and we hope it will be a success – I can only urge and implore Mr Fini and Mr Frattini, whose statements I welcome, to stand by what they said, to ensure that the Intergovernmental Conference makes this draft Europe’s constitution; then, ladies and gentlemen, let us mobilise the people in our Member States.