Vertaling van "fraser dise " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

University of the Fraser Valley [ UFV | Université Fraser Valley | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]
University of the Fraser Valley [ UFV | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]

Conseil du bassin du Fraser [ Bureau d'aménagement du bassin du Fraser | Fraser Basin Management Program ]
Fraser Basin Council [ FBC | Fraser Basin Management Board | Fraser Basin Management Program ]

quoi qu'en dise... [ contrairement aux assertions de... ]
contrary to the assertions of

sapin Fraser | sapin de Fraser
Fraser fir | southern balsam fir | she-balsam

virus Fraser Point
Fraser Point virus

frasère de Caroline
American columbo

dauphin de Bornéo | dauphin de Fraser
Fraser's dolphin

syndrome de Fraser
Fraser syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je dirais que Vancouver, Burnaby, Coquitlam et toutes ces autres villes ont davantage que nous, dans la vallée du Fraser, mais il faut que ce soit un parti d'opposition qui dise au gouvernement de se grouiller, de soumettre la question à un comité et de faire quelque chose.
I dare say that Vancouver, Burnaby, Coquitlam and all of these other places have more than we do in the Fraser Valley, and yet an opposition party has to tell the government to get off its butt, take this issue to committee and do something about it.

Faisons venir l'Institut Fraser pour qu'il nous dise qui le subventionne.
Let us get the Fraser Institute in there to tell us who, exactly, is funding them.

Généralement, la publicité a été permise, mais ce qui a été critiqué, notamment par le président Fraser, et appelait ses réserves au sujet de la campagne de publicité, c'est le fait que la publicité dise qu'il y avait une date de mise en oeuvre et que ce qui était présenté dans la publicité était le produit final.
Generally advertising has been permitted, but what has been criticized and was criticized by Mr. Speaker Fraser, and where he had his reservations concerning the advertising campaign, was where the advertisement itself stated that there would be an implementation date and that the material in the ad was the final product.

Le sénateur Fraser : J'aimerais que la ministre nous dise si une analyse différenciée selon les sexes a été réalisée.
Senator Fraser: I asked the minister whether a gender-based analysis was performed.

Nous voulions éviter des situations où, par exemple, M. Fraser dise quelque chose d'un côté et que nous essayons de débattre que ce ne soit pas ce qu'il fallait qu'il dise, ou encore que le COVAN dise quelque chose et que l'Organisation internationale de la Francophonie dise autre chose.
We wanted to avoid situations where, for example, Mr. Fraser would be saying one thing and we would be trying to argue whether in fact this is what he been saying this,, or again, where VANOC says one thing and the Organisation nationale de la Francophonie says the opposite.