Traduction de «française des ferrailles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

marchand de ferraille [ marchande de ferraille | ferrailleur | ferrailleuse | vendeur de ferraille | vendeuse de ferraille ]
scrap metal salesperson

collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]
French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]

classeur de ferraille | classeuse de ferraille | classeur de métaux de rebut | classeuse de métaux de rebut | préposé à la récupération
scrap metal sorter

ferraille de commerce | ferraille d'origine extérieure
external scrap | bought scrap

mettre un navire à la ferraille [ envoyer un navire à la ferraille ]
scrap a ship

ferrailles de l'usine [ chutes d'usine | chutes propres | ferrailles de propre production ]
home scrap [ internal scrap ]

mettre au rebut | mettre au rancart | mettre à la ferraille | mettre à la casse | ferrailler
scrap

réglementation sur la ferraille électronique | régulation de la ferraille électronique
electronic scrap regulation

département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]
French overseas department and region [ French Overseas Department ]

Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]
French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En application des règles de concurrence du traité CECA, la Commission a autorisé la Compagnie Française des Ferrailles S.A., Paris (CFF), à acquérir les intérêts dans le domaine de la ferraille de Metalinor S.A., filiale à 100% de Sacilor S.A. CFF et Metalinor sont toutes deux des entreprises importantes dans le domaine de la transformation et de la distribution de la ferraille, aussi bien sur le marché français que sur le marché international.
Under the Competition rules of the ECSC Treaty the Commission has authorized Compagnie Française des Ferrailles S.A., Paris (CFF) to acquire the scrap metal interests of Metalinor S.A (a fully- owned subsidiary of Sacilor S.A.). Both are important undertakings in the field of the processing and distribution of steel scrap for the French and other markets.

En application des règles de concurrence du traité CECA, la Commission a autorisé la Société des Aciéries de Montereau, la Compagnie Française des Ferrailles, les Etablissements Jean Robert S.A., les Etablissements Marchetto, les Etablissements Vendrand et les Etablissements Ternant, à créer une société commune, la Société Monterelaise de Broyage, qui aura comme activité l'exploitation d'un broyeur de ferrailles.
Under the competition rules of the ECSC Treaty, the Commission has authorised the Société des Aciéries de Montereau, the Compagnie Française des Ferrailles, Etablissements Jean Robert S.A., Etablissements Marchetto, Etablissements Vendrand and the Etablissements Ternant, to set up a joint venture, the "Société Monterelaise de Broyage", to operate a scrap metal crusher.

La Société des Aciéries de Montereau aura une part de 30% dans la nouvelle entreprise, la Compagnie Française des Ferrailles 20% et les quatre partenaires 12,5% chacun.
The Société des Aciéries de Montereau will hold 30% of the new company, the Compagnie Française des Ferrailles 20% and the four other partners 12.5% each.

Art. 66 CECA Conformément aux règles de concurrence du traité CECA, la Commission a autorisé la compagnie française des ferrailles (CFF) à acquérir 80 % du capital social élargi du "Groupement Industriel de Recyclage" (GIR) qui est actuellement contrôlé pa le groupe Ferrero.
Art. 66 CECA Under the competition rules of the ECSC Treaty the Commission has authorized the acquisition by 'Compagnie Française des Ferrailles' (CFF) of 80 % of the enlarged share capital of the 'Groupement Industriel de Recyclage' (GIR) currently controlled by the Ferrero Group.

En application des règles de concurrence du traité CECA, la Commission européenne a autorisé l'acquisition à parts égales de la totalité des actions et des parts de Kern SA et de Rohstoff Recycling Karlsruhe GmbH par Thyssen Sonnenberg et la Compagnie Française des Ferrailles.
Under the competition rules laid down in the ECSC Treaty, the Commission has authorized Thyssen Sonnenberg and the Compagnie Française des Ferrailles to acquire 50% each of all the share of Kern SA and Rohstoff Recycling Karlsruhe GmbH.